Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Marry you (Ashton Irwin)

Marry you

Женюсь на тебе


I've been around the town
I've been up and down
I've been down enough
Baby, hear me out
I've got my head in the clouds

Got a picture of the both of us (Hey)
Sittin' on the Golden Coast
Make me wanna raise a toast
Oh, yeah, oh, yeah (Ah)

Ooh, I just can't control the things I'm sayin'
I'm sounding crazy, yeah
Ooh, you should know I'm done with hesitation
I'm gonna, I'm gonna marry you

Baby, right before we met
I was like the living dead
Brought me back to life and said

"Got a picture of the both of us (Hey)
Hand in hand in Bogota (Ooh)
Te amo, yeah, I love ya"
Oh, yeah, oh, yeah

Ooh, I just can't control the things I'm sayin' (I'm sayin')
I'm sounding crazy (Soundin' crazy), yeah
Ooh, you should know I'm done with hesitation (Hesitation)
I'm gonna, I'm gonna marry you
Ooh, I just can't control the things I'm sayin' (Things I'm sayin')
I'm sounding crazy (I'm sounding crazy), yeah
Ooh (Ooh), you should know I'm done with hesitation
I'm gonna, I'm gonna marry you

Ooh, I just can't control the things I'm sayin' (I'm sayin')
I'm sounding crazy (Soundin' crazy), yeah
Ooh (Ooh), you should know I'm done with hesitation
I'm gonna, I'm gonna marry you
Ooh, I just can't control the things I'm sayin' (Things I'm sayin')
I'm sounding crazy (I'm sounding crazy), yeah
Ooh, you should know I'm done with hesitation (Hesitation)
I'm gonna, I'm gonna marry you

Я метался по городу,
Я переживал взлёты и падения,
Мне было очень плохо,
Малышка, выслушай меня,
Я витаю в облаках.

Я представляю нас с тобой,
Сидящих на Золотом Побережье.
Мне хочется произнести тост,
О, да, о, да.

У-у, я не контролирую свои слова,
Я звучу безумно,
У-у, ты должна знать, что я больше не сомневаюсь,
Я женюсь, я женюсь на тебе.

Детка, прямо перед нашей встречей
Я напоминал ходячего мертвеца.
Ты вернула меня к жизни и сказала:

«Я представляю нас с тобой,
Держащихся за руки в Боготе.
Te amo1, да, я люблю тебя»
О, да, о, да.

У-у, я не контролирую свои слова,
Я звучу безумно,
У-у, ты должна знать, что я больше не сомневаюсь,
Я женюсь, я женюсь на тебе.
У-у, я не контролирую свои слова,
Я звучу безумно,
У-у, ты должна знать, что я больше не сомневаюсь,
Я женюсь, я женюсь на тебе.

У-у, я не контролирую свои слова,
Я звучу безумно,
У-у, ты должна знать, что я больше не сомневаюсь,
Я женюсь, я женюсь на тебе.
У-у, я не контролирую свои слова,
Я звучу безумно,
У-у, ты должна знать, что я больше не сомневаюсь,
Я женюсь, я женюсь на тебе.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) Я люблю тебя (исп.).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Marry you — Ashton Irwin Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Blood on the drums

Blood on the drums

Ashton Irwin


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности