Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Little spark (Ashton Irwin)

Little spark

Искорка


I\'m sittin\' in my hotel room
The checkered bathroom, birthday blue
I\'m wonderin\' what you\'re goin\' through today
I\'m feelin\' like a plastic plane
My neuropath will start today
So just the thought of you is all it takes

I keep your photo on my wallet too
It\'s all I need to re-adjust my mood

Oxytocin keeps me goin\'
Serotonin, keep it flowin\'
What would my life be like without my little spark?
What would my life be like? I\'d be left in the dark
I\'d be left in the dark

I knew it when I heard your voice
Not even like I had a choice
Somebody else is havin\' sex nеxt door
I listen to the random sounds
A busy heart, a quiеt town
I\'m trippin\' on room service on the floor

I keep your photo on my wallet too
It\'s all I need to re-adjust my mood

Oxytocin keeps me goin\'
Serotonin, keep it flowin\'
What would my life be like without my little spark?
What would my life be like? I\'d be left in the dark
I\'d be left in the dark

Talkin\' to the mirror
Until I can see you again

Oxytocin keeps me goin\'
Serotonin, keep it flowin\'
What would my life be like without my little spark?
What would my life be like? I\'d be left in the dark

Я сижу в своём номере,
Кафель в клеточку, тоскливый день рождения,
Мне интересно, как проходит твой день.
Я чувствую себя пластиковым самолётиком,
Мой нервоз начнётся сегодня,
Нужно лишь вспомнить тебя.

Я храню твоё фото в своём бумажнике,
Это всё, что мне нужно, чтобы поднять настроение.

Мной движет окситоцин,
Серотонин продолжает выделяться,
Какой была бы моя жизнь без моей искорки?
Какой была бы моя жизнь? Я бы остался во тьме,
Я бы остался во тьме.

Я понял это, когда услышал твой голос,
Не то, чтобы у меня был выбор.
В соседнем номере кто-то занимается сексом,
Я слушаю случайные звуки,
Занятое сердце, тихий городок,
Я спотыкаюсь о столик с едой.

Я храню твоё фото в своём бумажнике,
Это всё, что мне нужно, чтобы поднять настроение.

Мной движет окситоцин,
Серотонин продолжает выделяться,
Какой была бы моя жизнь без моей искорки?
Какой была бы моя жизнь? Я бы остался во тьме,
Я бы остался во тьме.

Разговариваю с отражением в сердце,
Пока вновь не увижу тебя.

Мной движет окситоцин,
Серотонин продолжает выделяться,
Какой была бы моя жизнь без моей искорки?
Какой была бы моя жизнь? Я бы остался во тьме.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Little spark — Ashton Irwin Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Blood on the drums

Blood on the drums

Ashton Irwin


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности