Войти с форума
Регистрация на форуме
Army of Lovers — перевод песни
Dog
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Army of Lovers появятся новые переводы
5.0
2
Dog
Собака
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
I remember leaving himЯ помню, что оставил её
Inside my house at nine.В доме в девять часов,
Riding down the railway tracks,Отъезжая по железной дороге.
Arrived at work on time.Прибыл на работу вовремя.
Never thought he planned escape,Никогда не думал, что она планирует побег,
We always got on well.Мы всегда хорошо ладили.
Now he's left me all aloneА сейчас она оставила меня совсем одного
In memories to dwell.Пребывать в воспоминаниях.
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Trained him for a contestДрессировал её к соревнованиям,
Where he won the best in show.На которых она стала лучшей.
Always knew the differenceВсегда понимала различие
Between a friend or foe.Между другом и врагом.
Still he seemed so miserableВсё же она казалась такой несчастной,
And left me here all aloneИ оставила меня здесь совсем одного.
Sitting all by myselfСижу сам с собою
And work out on the bone.И тренируюсь на косточке.
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Ukkah chakka ukkah ukkahУкка чакка укка укка
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
Hey hey hey, have you seen my dog today?Хей, хей, хей, видел ли ты сегодня мою собаку?
Have you seen my dog come walking?Видел ли ты, как моя собака пошла погулять?
He was walking down this way.Она прогуливалась вниз по этой дороге.
And the entire population of the universeИ всё население Вселенной
Says "hallelujah!Декламирует: "Аллилуйя!
Hallelujah! hallelujah! hallelujah! hallelujah!Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
Hallelujah! hallelujah! hallelujah! hallelujah!Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
Hallelujah!"Аллилуйя!"
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dog — Army of Lovers
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Army of Lovers
Army of Lovers — шведский поп-театр на танцполе: кэмп, роскошь, провокация и евродэнс-хуки, которые невозможно перепутать. От дебюта Disco Extravaganza и европейских хитов 1990-х до громкого возвращения на Melodifestivalen и позднего альбома Sexodus — история группы доказывает, что стиль и постановка могут пережить любую моду.
полная биографияЭтот альбом
Disco Extravaganza
(1990)
- 1. Birds of prey
-
2.
Ride the bullet
-
3.
Supernatural
- 4. Viva la vogue
- 5. Shoot that laserbeam
- 6. Love me like a loaded gun (the 1990 remix)
-
7.
Baby's got a neutron bomb
- 8. Love revolution
- 11. Dog
-
12.
My Army of Lovers
- 15. Planet Coma 3 AM