Войти с форума
Регистрация на форуме
Viva la vogue Перевод и текст песни Army of Lovers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Army of Lovers появятся новые переводы
5.0
1
Viva la vogue
Да здравствует мода!
I like to do it, baby, Мне нравится делать это, детка,
I like to do it, like to do it, Мне нравится это делать, нравится это делать,
Ooh yeah, I like to do it! О, да, мне нравится это делать!
I like to do it, baby, Мне нравится делать это, детка,
I like to do it, like to do it, Мне нравится это делать, нравится это делать,
Ooh yeah, I like to do it! О, да, мне нравится это делать!
And when the sun goes down, А когда солнце уходит за горизонт,
We're moving underground. Мы спускаемся в метро.
I'm in a catwalk mood. Там я чувствую себя, словно на подиуме.
Viva la vogue! Да здравствует мода!
We move from side to side, Мы двигаемся из стороны в сторону,
Driving the dancefloor wild, Раскачивая танцпол,
We're in a catwalk mood. И мы будто на подиуме.
Viva la vogue! Да здравствует мода!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Everybody gets down on me! Все без ума от меня!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Everybody gets down on me! Все без ума от меня!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Grip it good! Прижми их к себе сильнее!
And when the sun goes down, А когда солнце уходит за горизонт,
We're moving underground. Мы спускаемся в метро.
I'm in a catwalk mood. Там я чувствую себя, словно на подиуме.
Viva la vogue! Да здравствует мода!
We move from side to side, Мы двигаемся из стороны в сторону,
Driving the dancefloor wild, Раскачивая танцпол,
We're in a catwalk mood. И мы будто на подиуме.
Viva la vogue! Да здравствует мода!
I like to do it, baby, Мне нравится делать это, детка,
I like to do it, like to do it, Мне нравится это делать, нравится это делать,
Ooh yeah, I like to do it! О, да, мне нравится это делать!
I like to do it, baby, Мне нравится делать это, детка,
I like to do it, like to do it, Мне нравится это делать, нравится это делать,
Ooh yeah, I like to do it! О, да, мне нравится это делать!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Aha, I like it! О да, мне нравится это!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Aha, I like it! О да, мне нравится это!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Aha, I like it! О да, мне нравится это!
Grip my hips and move me, Сожми мои бедра и двигайся со мной,
Aha, I like it! О да, мне нравится это!
Aha, I like it! О да, мне нравится это!
Everybody gets down! Все без ума!
Aha, I like it! О да, мне нравится это!
Everybody gets down! Все просто в восторге!
And when the sun goes down, А когда солнце уходит за горизонт,
We're moving underground. Мы спускаемся в метро.
I'm in a catwalk mood. Там я чувствую себя, словно на подиуме.
Viva la vogue! Да здравствует мода!
We move from side to side, Мы двигаемся из стороны в сторону,
Driving the dancefloor wild, Раскачивая танцпол,
We're in a catwalk mood. И мы будто на подиуме.
Viva la vogue! Да здравствует мода!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Viva la vogue — Army of Lovers
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Army of Lovers
Army of Lovers — шведский поп-театр на танцполе: кэмп, роскошь, провокация и евродэнс-хуки, которые невозможно перепутать. От дебюта Disco Extravaganza и европейских хитов 1990-х до громкого возвращения на Melodifestivalen и позднего альбома Sexodus — история группы доказывает, что стиль и постановка могут пережить любую моду.
полная биографияЭтот альбом
Disco Extravaganza
(1990)
- 1. Birds of prey
-
2.
Ride the bullet
-
3.
Supernatural
- 4. Viva la vogue
- 5. Shoot that laserbeam
- 6. Love me like a loaded gun (the 1990 remix)
-
7.
Baby's got a neutron bomb
- 8. Love revolution
- 11. Dog
-
12.
My Army of Lovers
- 15. Planet Coma 3 AM