Войти с форума
Регистрация на форуме
Arctic Monkeys — перевод песни
2013
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arctic Monkeys появятся новые переводы
5.0
7
2013
2013
Well the times are so a'changingНу что же, времена меняются
Baby even when it's liveДетка, даже когда жизнь идет своим чередом,
You can press pause and rewindТы можешь нажать на паузу и перемотать.
You knew it would go amazingТы знала, что в любом случае будет всё замечательно,
But is this what you had in mind?Но это ли ты имела в виду?
Oh there's nothing you can't findО, нет ничего, чего бы ты не смогла найти.
It's two thousand and thirteenЭто две тысячи тринадцатый,
All across the galaxyЧерез всю галатику.
It's two thousand and thirteenЭто две тысячи тринадцатый,
YeahДа
On the back of her a transmitterНа обратной стороне её передатчика —
There's a little shiny fruitМаленький блестящий фрукт,
And it's coming after youИ это преследует тебя.
As for Instagram and TwitterЧто касается инстаграма и твиттера —
She got caught in both lassoesОна зацепилась за оба лассо,
And neither one will cut her looseИ ни одно её не отпустит.
It's two thousand and thirteenЭто две тысячи тринадцатый,
All across the galaxyЧерез всю галатику -
It's two thousand and thirteenЭто две тысячи тринадцатый,
Yeah YeahДа, Да
So baby take a walk with meТак прогуляйся со мной, детка
Past flying cars and time machinesМимо летающих автомобилей и машин времени.
There's magic like you won't believe, noЭто магия, в которую ты не поверишь, нет
It's two thousand and thirteenЭто две тысячи тринадцатый,
All across the galaxyЧерез всю галатику -
It's two thousand and thirteenЭто две тысячи тринадцатый,
All across the galaxyЧерез всю галактику.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 2013 — Arctic Monkeys
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Arctic Monkeys
Arctic Monkeys — группа, которая прошла путь от обмена демками в интернете до статуса одной из главных рок-команд XXI века. В этой биографии — история их взлёта, рекордного дебюта, постоянных стилевых поворотов и зрелого звучания последних альбомов. Плюс — ключевые песни с переводами и обложки главных релизов.
полная биографияЭтот альбом
AM
(2013)
-
1.
Do I wanna know?
-
2.
R U mine?
-
3.
One for the road
-
4.
Arabella
- 5. I want it all
-
6.
No. 1 party anthem
- 7. Mad sounds
- 8. Fireside
-
9.
Why'd you only call me when you're high?
-
10.
Snap out of it
-
11.
Knee socks
-
12.
I wanna be yours
-
13.
2013