Перевод песни Liers & thieves (Arch Enemy)

When the sky flashes red
The shadows grow tall
And night grips your throat again
The grip of the night

Stand where two voices collide
Every soldier in your army is a year of your life
A year of your life

Friendly fire
Truth is a thief
Faith is a liar
Get out of hell if you can't take the heat

Forged in flames, we glow
An ember is made from every stone they throw
Blow by blow

Through the rain, we cure
Stronger than before and twice as surе
So heavy and pure

Friendly firе
Truth is a thief
Faith is a liar
Get out of hell while you can
Down to the wire
Face to face with the three-headed hound
Defeat the ire
Get out of hell, get your feet back on the ground

A velvet glove
There's no damage done
With a velvet glove, oh
We keep holding on

An iron fist
An iron fist in a velvet glove

Get out of hell if you know you can't take the heat

Когда небо окрашивается в красный цвет,
Тени становятся всё выше
И ночь снова хватает тебя за горло.
Хватка ночи.

Встань там, где сталкиваются два голоса.
Каждый солдат в твоей армии — это год твоей жизни.
Год твоей жизни.

Дружественный огонь.
Правда — вор,
Вера — лжец.
Убирайся из ада, если не можешь выдержать жару.

Выкованные в пламени, мы светимся
Из каждого камня, что они бросают, получается горящий уголь.
Удар на удар.

Сквозь дождь мы исцеляем
Сильнее, чем прежде, и вдвое надёжней.
Такая тяжесть и чистота.

Дружественный огонь.
Правда — вор,
Вера — лжец.
Убирайся из ада, пока можешь.
До самого последнего момента.
Лицом к лицу с трехголовой гончей.
Победи ярость!
Выбирайся из ада, встать на ноги.

Бархатная перчатка.
Никакого вреда не причинено
В бархатной перчатке, о.
Мы продолжаем держаться.

Железный кулак.
Железный кулак в бархатной перчатке.

Убирайся из ада, если знаешь, что не выдержишь жары.