Перевод песни I am legend / Out for blood (Arch Enemy)

I am after you
A shadow on the hunt
Don't turn around
I am right behind you
I will get to you
And take you down
Tear your insides out
Crush your soul

I am out for blood
Out for your blood

I am harder than steel
Break your will
Waiting all my life
To kill
I will get to you
And take you down
Tear your insides out
Crush your soul

I am out for blood
Out for your blood

I can smell your flesh
I can taste your sweat
I can sense your fear
I am right here

I am out for blood
Out for your blood

Я за тобой,
Тень на охоте.
Не оборачивайся,
Я прямо за тобой.
Доберусь до тебя,
Собью с ног,
Разорву,
А душу ― уничтожу.

Я жажду крови,
Жажду твоей крови.

Я твёрже стали,
Сломлю твою волю,
Всю свою жизнь ждала,
Чтобы убить.
Доберусь до тебя,
Собью с ног,
Разорву,
А душу ― уничтожу.

Я жажду крови,
Жажду твоей крови.

Чую плоть,
Чувствую запах твоего пота,
Чувствую твой страх,
Я прямо здесь.

Я жажду крови,
Жажду твоей крови.