Войти с форума
Регистрация на форуме
Radiohead — перевод песни
Spectre
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Radiohead появятся новые переводы
5.0
281
Spectre
Призрак
I'm lost, I'm a ghostЯ потерян, я призрак,
Dispossessed, taken hostОбездолен, ведомый хозяином.
My hunger burns a bullet holeМой голод прожигает пулевое отверстие
A spectre of my mortal soulПризраку моей смертной души,
These rumours and suspicionЭтим слухам и подозрениям.
Anger is a poisonГнев подобен яду.
The only truth that I could seeЕдинственная истина в том, что я вижу,
Is when you put your lips to meКогда ты прикладываешь свои губы ко мне.
Futures tricked by the pastОбманные сделки прошлого,
Spectre, how he laughsПризрак, как же он смеётся.
Fear puts a spell on usСтрах накладывает на нас проклятие.
Always second-guessing loveВечно сомневающаяся любовь.
My hunger burns a bullet holeМой голод прожигает пулевое отверстие
A spectre of my mortal soulПризраку моей смертной души.
The only truth that I can seeЕдинственная истина в том, что я вижу,
Spectre has come for meПризрак пришёл за мной.
Песня была записана группой для фильма "007: Спектр", но не попала в него.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Spectre — Radiohead
Рейтинг: 5 / 5 36 мнений
Radiohead
Radiohead — одна из тех групп, что меняют не только моду на звук, но и правила игры. От школьного On a Friday до революционного релиза In Rainbows и зрелой тишины A Moon Shaped Pool они постоянно расширяли границы рока, соединяя тревогу эпохи, сложные аранжировки и цельный визуальный мир.
полная биография
