Войти с форума
Регистрация на форуме
Aphrodite's Child — перевод песни
Loud, loud, loud
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aphrodite's Child появятся новые переводы
5.0
7
Loud, loud, loud
Все громче и громче, и громче
The day the walls of the cities will crumble awayВ день, когда стены города начнут разрушаться,
uncovering our naked souls,обнажая наши незащищенные открытые души
we'll all start singing, shouting, screamingмы все начнем петь, кричать, визжать
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче.
The day the circus horses will stop turning around,В день, когда цирковые лошади прекратят скакать по манежу,
running fast through the green valleys,быстро поскачут через зеленые долины,
we'll sing and cry and shoutмы будем петь и плакать, и кричать
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче.
The day the cars will lay in heaps,В день, когда машины будут лежать грудой,
their wheels turning in vain,а их колеса вращаться по инерции,
we'll run along the empty highwaysмы побежим по пустым шоссе
shouting, screaming, singingкрича, визжа, распевая песни
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче.
The day young boys will stop becoming soldiers,В день, когда мальчишки перестанут становиться солдатами,
and soldiers will stop playing war games,и солдаты прекратят играть в военные игры,
we'll sing and cry and shoutмы будем петь и плакать, и кричать
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче.
The day will come upЭтот день придет,
that we'll all wake upи мы все пробудимся
hearing and shouting of joyуслышим и закричим от радости
and shouting together with the freaksи прокричим вместе с чудаками
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче.
The day the world will turn upside downВ день, когда мир перевернется вверх тормашками,
we'll run together round and roundмы побежим вместе снова и снова
screaming, shouting, sigingкрича, визжа, распевая песни
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче,
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче,
loud, loud, loud, loudвсе громче и громче, и громче, и громче.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Loud, loud, loud — Aphrodite's Child
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aphrodite's Child
Aphrodite’s Child (с англ. — «Дитя Афродиты») — греческая прог-рок-группа, образованная в 1967 году. Состав: Вангелис, Демис Руссос, Лукас Сидерас, Анаргирос «Сильвер» Кулурис.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
666
(1972)
- 1. The system
- 2. Babylon
- 3. Loud, loud, loud
- 4. The four horsemen
- 5. The Lamb
- 6. The seventh seal
- 7. Aegian sea
- 8. Seven bowls
- 9. The wakening beast
- 10. Lament
- 11. The marching beast
- 12. The battle of the locust
- 13. Do it
- 14. Tribulation
- 15. The beast
- 16. Ofis
- 17. Seven trumpets
- 18. Altamont
- 19. The wedding of the Lamb
- 20. The capture of the beast
- 21. ∞
- 22. Hic et nunc
- 23. All the seats were occupied
- 24. Break