Войти с форума
Регистрация на форуме
Annisokay — перевод песни
Unaware
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annisokay появятся новые переводы
5.0
3
Unaware
Не подозревающие
We're unawareМы не знаем
We're unawareМы не замечаем,
We're unawareМы не отдаём себе отчета.
Into an imperium with no right visionПриходим в империю с неправильным взглядом,
Nice clean streets, pretty houses and treesПриятные чистые улицы, красивые дома и деревья,
Every day's the same, everything is arrangedНичего не меняется, всё сделано за нас,
We're part of the game, nothing has changedМы — часть игры, ничего не изменилось.
Sweet voices in your headСладкие голоса в голове
selling you plastic lifeпродают тебе искусственную жизнь
Re-runs of sitcoms in this paradiseИ дают старые ситкомы в эфир.
I am running, running, runningЯ бегу, бегу, бегу,
We're all running, running, runningМы все бежим, бежим, бежим,
We're so pure, so rare, slowly bleeding outМы так чисты, так редки, медленно истекаем кровью,
UnawareНе подозревающие.
We're unawareМы не знаем
We're unawareМы не замечаем,
We're unawareМы не осознаем,
Until we're running out of airПока у нас не закончится воздух.
Into an imperium with many illusionsПриходим в империю со множеством иллюзий,
Neon signs to a world of fairy talesС неоновыми вывесками в мир сказок,
Every day's the same, everyone's just fakeКаждый день одно и то же, все люди — просто фальшивки,
We're part of the game, we're all on the takeМы — часть этой игры, мы все продажные.
Sweet voices in your headСладкие голоса в твоей голове
selling you plastic lifeпродают тебе искусственную жизнь
Re-runs of sitcoms in this paradiseИ дают старые ситкомы в эфир.
They're watching usОни следят за нами,
They are telling us what to doОни говорят нам, что делать,
We are unawareМы не осознаём,
Until we run out of airПока у нас не закончится воздух.
I sit in silence nowТеперь я сижу в тишине,
No voices to wrap me in sweet illusionНет голосов, которые бы окутали меня сладкой иллюзией,
No plastic promises, noНет ложных обещаний, больше нет,
A false reality within thisЛожная реальность внутри этой
ImperiumИмперии,
ImperiumАбсолютной власти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unaware — Annisokay
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Annisokay
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Arms
(2018)
-
1.
Coma blue
-
2.
Unaware
-
3.
Good stories
-
4.
Fully automatic
-
5.
Sea of trees
-
6.
Innocence was here
-
7.
Humanophobia
-
8.
End of the world
-
9.
Escalators
-
10.
Private paradise
-
11.
One second
-
12.
Locked out, locked in