Войти с форума
Регистрация на форуме
Annisokay — перевод и текст песни
Locked out, locked in
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annisokay появятся новые переводы
5.0
6
Locked out, locked in
Взаперти
I am locked out, I am locked inЯ заблокирован, я заперт,
The final nail in the coffinПоследний гвоздь в гробу.
Underwater or under the skyПод водой или под небесами,
I don't know how, I don't know whyЯ не знаю как, я не знаю почему.
If we started again from the very beginningЕсли бы мы начали снова с самого начала,
I'd still miss you, I'd still miss youЯ все равно скучал бы по тебе, я все равно бы скучал.
A different path to the very same heartstringsДругой путь к тем же самым чувствам,
That now form a nooseКоторые теперь имеют форму петли,
That now form a nooseКоторые теперь имеют форму петли.
Passion becomes a prisonСтрасть становится тюрьмой,
And I'm trying to relive what I no longer feelИ я пытаюсь пережить то, чего больше не чувствую.
Freedom is not freeСвобода не бесплатна,
An apocalypse in heaven for meАпокалипсис на небесах для меня.
Slipping away from youУскользаю от тебя
Right through the bars of our prison cellПрямо через решетку нашей тюремной камеры,
I am locked out, I am locked inЯ заблокирован, я заперт,
Holding the final nail for the coffinДержа последний гвоздь для гроба.
The ashes of my energyПепел моей энергии
Bring me to my miseryПриносит мне моё несчастье.
If we started againЕсли бы мы начали снова
with the same old delusionsс тех же самых старых заблуждений,
I'd still believe them, I'd still believe themЯ бы всё ещё им верил, я всё равно верил бы им.
In my head, we're tied by the very same heartstringsУ меня голове мы связаны одними и теми же чувствами,
That pull me straight downКоторые тянут меня прямо вниз.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Locked out, locked in — Annisokay
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Annisokay
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Arms
(2018)
-
1.
Coma blue
-
2.
Unaware
-
3.
Good stories
-
4.
Fully automatic
-
5.
Sea of trees
-
6.
Innocence was here
-
7.
Humanophobia
-
8.
End of the world
-
9.
Escalators
-
10.
Private paradise
-
11.
One second
-
12.
Locked out, locked in