The trend
Dress the part, plagiarize
But you can't fake, you can't disguise
Flash in the pan, make believe
Sold your soul, so damn naive
Stealing from a generation
How do you sleep at night?
Disgrace the institution
Just a parasite
En Vogue, pretend
Follow the trend
Try your best, impersonate
Play your part, masquerade
Fool the young, play them well
Counterfeit shit is what you sell
Stealing from a generation
How do you sleep at night?
Disgrace the institution
Useless parasite
En Vogue, pretend
Jump on the trend
En Vogue, pretend
Follow, follow the trend
Hey man, I think they're having a sale down at Hot Topic
Let's go!
We bring it back, is what they say
True to the core, so what were you yesterday?
False pretense, corporate lie
Ride your wave and watch it die
Stealing from a generation
How do you sleep at night?
Disgrace the institution
Goddamn parasite
En Vogue, pretend
Jump on the trend
En Vogue, pretend
Follow, follow the trend
Примерь чужой образ, скопируй кого-то —
Но обман ты не скроешь, как ни маскируйся.
Мимолётный успех, всё понарошку.
Продал душу — и даже не понял!
Ты грабишь целое поколение,
Как тебе вообще спится?
Позоришь всё, что было значимым,
Просто паразит!
Модник, притворщик —
Следуй, следуй тренду!
Лезешь из кожи вон, пародируешь,
Играешь роль, пряча собственное лицо.
Весьма искусно дурачишь молодёжь,
Впаривая фейковую дрянь.
Ты грабишь целое поколение,
Как тебе вообще спится?
Позоришь всё, что было значимым,
Бесполезный паразит!
Модник, притворщик —
Залетел в тренд!
Модник, притворщик —
Следуй, следуй тренду!
Эй, чувак, в Hot Topic скидки!
Погнали!
Они говорят: «Мы возвращаем старое».
Но если ты такой настоящий, то кем ты был вчера?
Мошенничество, коммерческая ложь:
Оседлай свою волну — и смотри, как она умирает!
Ты грабишь целое поколение,
Как тебе вообще спится?
Позоришь всё, что было значимым,
Чёртов паразит!
Модник, притворщик —
Залетел в тренд!
Модник, притворщик —
Следуй, следуй тренду!
Понравился перевод?
Перевод песни The trend — Annihilator
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений