lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Annihilator

Annihilator — перевод и текст песни
25 seconds

Annihilator Annihilator (2010) 25 seconds
5.0 3
25 seconds
25 seconds
Annihilator

25 seconds

25 секунд1

No one to help me, I can't explainНекому помочь, я не могу объяснить...
No one to make a translationНекому перевести, что я говорю.
Where do I go, what do I doКуда идти? Что делать?
So tired and full of frustrationЯ устал, отчаяние переполняет...
25 seconds to die25 секунд на смерть —
You gave himВы дали ему
25 seconds to die25 секунд на смерть.
Where is my mother, I cannot seeГде моя мама? Я не вижу...
I break this table and chairЯ ломаю стол и стул,
Whipped into frenzy, I cannot thinkВпал в истерику, не могу чётко мыслить.
Why doesn't anyone careПочему всем всё равно?
25 seconds to die25 секунд на смерть —
You gave himВы дали ему
25 seconds to die25 секунд на смерть.
No one took the time to evaluateНикто не стал разбираться,
No physical force, no pepper sprayНи физической силы, ни перцовки:
Four on one with a taser gunЧетверо на одного, с электрошокером —
Fifty thousand volts deliver painПятьдесят тысяч вольт боли.
Convulsing, but shot againСудороги — и новый разряд!
Excessive force has been appliedОни применили «чрезмерную силу».
No pulse, the heart has stoppedПульса нет. Сердце остановилось.
No attempt to reviveНикто даже не попытался спасти...
The fault of police, securityВина — на полиции и охране.
The YVR and immigrationНа аэропорту Ванкувера и иммиграционном контроле.
The airline, travel agencyНа авиалинии. На туристическом агентстве.
A disgrace to the nationПозор для всей страны!
25 seconds to die25 секунд на смерть —
You gave himВы дали ему
25 seconds25 секунд.
25 seconds to die25 секунд на смерть —
You gave himВы дали ему
25 seconds to die25 секунд на смерть.
1) Речь идёт о реальном случае 2007 года — смерти Роберта Джеканьского (Robert Dziekański) в международном аэропорту Ванкувера (YVR). Он был польским иммигрантом, который впервые прилетел к матери, не знал английского языка и оказался в изоляции и панике. Поведение Джеканьского сочли агрессивным, и прибывшие офицеры RCMP применили к нему электрошокер. Весь инцидент попал на видео, и по официальным данным с момента контакта до смерти прошло около 25 секунд. Этот случай вызвал огромный общественный резонанс, обсуждение жестокости полиции и миграционной системы Канады.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 августа 2025
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 25 seconds — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Annihilator

Annihilator

Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.

полная биография

Этот альбом

Annihilator
Annihilator (2010)
Угадай мелодию! Annihilator Играть >

Видео

Топ сегодня