Перевод песни Wunder (Andreas Bourani)

Atme ein
Die Nacht ist klar
und sie ist dein
Halt ihn fest den Augenblick
Du kannst sein Konig sein
Nimm das Gluck
Auf deinem Weg sieh nie zuruck
Mach deine Augen auf
Und atme aus
Und du fuhlst, dass du lebst
Weil du tanzt und fliegst, du schwebst
Weil du lachst, weil du weinst und liebst
Du bist ein Wunder
Du bist ein Wunder
Qual dich nicht
Und lach dem Leben ins Gesicht
Nimm jeden deiner Fehler
Stell dich unters Licht
Dein Gewinn
Ist nicht die Suche nach dem Sinn
Lebst du hier und jetzt
Ist fur dich alles drin
Und du fuhlst, dass du lebst
Weil du tanzt und fliegst, du schwebst
Weil du lachst, weil du weinst und liebst
Du bist ein Wunder
Du bist ein Wunder
Du hast die Welt in deiner Hand
Trag sie mit Liebe und Verstand
Atme ein
Die Nacht ist klar
Und sie ist dein
Und wenn du willst
Kannst du ein Konig sein
Wenn du fuhlst, dass du lebst
Weil du tanzt und fliegst, du schwebst
Weil du lachst, weil du weinst und liebst
Du bist ein Wunder
Du bist mein Wunder

Вдохни
Ночь ясна
И она твоя
Держись за момент
Ты можешь быть его королём
Воспользуйся удачей
На своём пути не смотри назад
Открой глаза
И выдохни
И ты чувствуешь, что живёшь
Пока ты танцуешь и летишь, ты плывёшь
Пока ты смеёшься, пока ты плачешь и любишь
Ты — чудо
Ты — чудо
Не мучай себя
И смейся жизни в лицо
Принимай каждую свою ошибку
И выставляй себя на свет
Твой выигрыш
Вовсе не поиск смысла
Живи здесь и сейчас
Для тебя же есть всё
И ты чувствуешь, что живёшь
Пока ты танцуешь и летишь, ты плывёшь
Пока ты смеёшься, пока ты плачешь и любишь
Ты — чудо
Ты — чудо
У тебя есть мир в твоих руках
Держи его с любовью и пониманием
Вдохни
Ночь ясна
И она твоя
И если ты хочешь,
Ты можешь стать королём
И ты чувствуешь, что живёшь
Пока ты танцуешь и летишь, ты плывёшь
Пока ты смеёшься, пока ты плачешь и любишь
Ты — чудо
Ты — моё чудо