Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mit der Zeit (Andreas Bourani)

Mit der Zeit

Со временем


Du lernst mit der Zeit
Dein Glück gibt's nicht für Geld
Was deine Wunden verheilt
Und wer immer zu dir hält
Und jeder Traum hat einen Wert
Die Geduld ist dein Schwert

Und du lernst wie man kämpft
Wenn man übern Abgrund hängt
Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch du bist für alles bereit
du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller,
doch von mancher Last befreit

Mit der Zeit
Mit der Zeit

Die Zeit frisst dein Leben
Sie hält nie für dich an
Du weißt, dass auf deinem Weg
Jeder Augenblick zählt

Und du lernst wie man kämpft
Wenn man überm Abgrund hängt
Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller,
aber von mancher Last befreit

Du fliegst nicht höher
Du weißt nie alles
Du liebst nie besser
Du gehst nicht schneller
Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller,
doch von mancher Last befreit
Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller,
doch von mancher Last befreit

Ты учишься со временем.
Твое счастье не купить за деньги, как и того
Что исцеляет твои раны,
Кто постоянно с тобой.
У каждой мечты есть цена.
Удача - твой меч

Ты учишься тому, как бороться,
Когда висишь над пропастью.
Ты не взлетаешь выше, но это делать легче со временем.
Ты не будешь знать всего, ты ко всему готова.
Ты не станешь любить лучше, но со временем иначе.
Ты не станешь идти быстрее,
но освободишься от части бремени

Со временем
Со временем

Время пожирает жизнь,
Оно не остановится для тебя никогда.
Ты знаешь, что на твоем пути
Каждое мгновение имеет значение

Ты учишься тому, как бороться,
Когда висишь над пропастью.
Ты не взлетаешь выше, но это делать легче со временем.
Ты не будешь знать всего, ты ко всему готова.
Ты не станешь любить лучше, но со временем иначе.
Ты не станешь идти быстрее,
но освободишься от части бремени.

Ты не взлетаешь выше
Ты не будешь знать всего
Ты не станешь любить лучше
Ты не станешь идти быстрее
Ты не взлетаешь выше, но это делать легче со временем.
Ты не будешь знать всего, ты ко всему готова.
Ты не станешь любить лучше, но со временем иначе.
Ты не станешь идти быстрее,
но освободишься от части бремени.
Ты не взлетаешь выше, но это делать легче со временем.
Ты не будешь знать всего, ты ко всему готова.
Ты не станешь любить лучше, но со временем иначе.
Ты не станешь идти быстрее,
но освободишься от части бремени.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mit der Zeit — Andreas Bourani Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Завтра

27.09.(1972) День Рождения незаурядной американо-мексиканской певицы Lhasa de Sela