Перевод песни Techno man (And One)

Dave was dancing in a disco
Like a loser looking for himself
But the strobo was flashing like a go-go
He had to crash on circle number twelve

Richard was searching for his glasses
Like a body looking for the head
His eyes were kicked out by the masses
Sunglasses are very hard to get

Techno Man you've got to do the echo
Techno Man you've got to do the beat
Two sounds are better than one
Techno Man
Two sounds are better than one
Techno Man

Douglas was fishing for a girlfriend
Like an idiot looking for a fool
But a singer doesn't have to look like Adolf
To be on stage acting very cool

Techno Man you've got to do the echo
Techno Man you've got to do the beat
Two sounds are better than one
Do the Techno Man
Two sounds are better than one
Do the Techno Man

Do the Techno Man

Hey! Two sounds are better than one
Why don't you buy another And One?

Two sounds are better than one
Do the Techno Man
Two sounds are better than one
Do the Techno Man
Two sounds are better than one
Do the Techno Man
Two sounds are better than one
Do the Techno Man
Two sounds are better than one
Do the Techno Man

Дэйв танцевал на дискотеке,
Как неудачник, ищущий себя.
Но стробоскоп мигал, словно «гоу-гоу»,
Ему пришлось разбиться на двенадцатом кругу.

Ричард искал свои очки,
Как тело, ищущее голову.
Его глаза были выбиты толпой,
Солнцезащитные очки очень сложно достать.

Техно-мэн, ты должен задать эхо,
Техно-мэн, ты должен задать бит.
Два звука лучше, чем один,
Техно-мэн!
Два звука лучше, чем один,
Техно-мэн!

Дуглас ловил подружку,
Как идиот, ищущий дуру.
Но певцу не обязательно быть похожим на Адольфа,
Чтобы быть на сцене, ведя себя очень круто.

Техно-мэн, ты должен задать эхо,
Техно-мэн, ты должен задать бит.
Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!
Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!

Сделай Техно-мэн!

Эй! Два звука лучше, чем один,
Почему бы тебе не купить ещё один And One?

Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!
Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!
Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!
Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!
Два звука лучше, чем один,
Сделай Техно-мэн!