Войти с форума
Регистрация на форуме
And One — перевод песни
Years
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у And One появятся новые переводы
5.0
8
Years
Годы
The sight of burnt out ruinsОт вида выгоревших руин
Makes me depressedМне становится грустно,
Fumes at the skylineДым на горизонте,
I'm so impressed — we can't avoid it allКак искусно — нам этого не избежать.
It's the place where nothing happendsЭто место, где ничего не происходит,
Casualities of the evolutionЖертвы эволюции,
We're living in delusionМы живем в иллюзии —
We can't avoid it allНам этого не избежать.
(Wen soll ich mein Herzchen schenken)(Кому мне подарить свое сердечко?)
Now the time has stopped the movingСтрелки часов замерли,
We have never used our mindsМы никогда не думали головой,
Years are gettin’ colderГоды становятся все холоднее,
Just memories left behindУ нас остаются только воспоминания.
It's so dark and tallТак темно и высоко,
It's a rise and a fallВзлет и падение,
We can't avoid it allНам этого не избежать.
(Wen soll ich mein Herzchen schenken)(Кому мне подарить свое сердечко?)
Now the time has…Стрелки...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Years — And One
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
And One
And One — немецкая группа из Берлина на стыке synthpop, EBM и futurepop. Стив Нагави и Крис Руис запустили проект в конце 1980-х, а песни Metalhammer, Deutschmaschine, Sometimes, Military Fashion Show и So klingt Liebe закрепили за ним образ холодной, театральной и очень танцевальной электроники.
полная биографияЭтот альбом
Flop!
(1992)
- 1. G.U.S. Airlines
- 2. Loser
- 3. Erste Liebe
- 4. Techno man
- 5. Years
- 6. Kindergarden
- 7. Die Mitte
- 8. Secret boy
- 9. Die Stille vor dem Ton
- 10. Rosario
- 11. Yesterday