Anastacia — перевод и текст песни
Same song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anastacia появятся новые переводы
Same song
Одна песня
Boy these are a crazy times,Парень, мы живем в безумные времена,
It nearly blows my mindЖизнь в этом мире хаоса
Living in this messed up world.Ставит меня в тупик.
You’re not the one to blameТы в этом не виноват,
But if it’s all the same to youНо, если с тобой творится то же самое,
We gotta get along.То мы найдем общий язык.
New possibilities, in an endlessНовые возможности, в бескрайнем
Field of dreams for sureМире грез... Бесспорно то, что
We’re gonna get there some day.. HeyОднажды мы их осуществим...
Throw your hands up in the airПоднимите руки вверх!
Livin life without a careДавайте жить, забот не зная!
So much for us all to shareНам многое дано разделить
Undearneath the sun.Под этим солнцем.
Dancing, movin side to sideТанцуя, двигаясь из стороны в сторону,
Come on you’ll all enjoy the rideДавайте, вам всем понравится! Время
It won’t be long, cause we’ll all be singin the same song.Пролетит незаметно, мы будем петь одну песню!
Those empty promisesТе пустые обещания о том,
Of the things we never didЧего мы так и не сделали...
I know oh we wanna sayЗнаю, мы всего-то хотим сказать, что
There’s something in us allВ каждом из нас есть что-то,
That makes us beautiful for sureЧто делает нас столь прекрасными!
There’s gotta a better wayВыход определенно должен быть!
Throw your hands up in the airПоднимите руки вверх!
Livin life without a careДавайте жить, забот не зная!
So much for us all to shareНам многое дано разделить
Undearneath the sun.Под этим солнцем.
Dancing, movin side to sideТанцуя, двигаясь из стороны в сторону,
Come on you’ll all enjoy the rideДавайте, вам всем понравится! Время
It won’t be long, cause we’ll all be singin the same song.Пролетит незаметно, мы будем петь одну песню!
Search deep and you will find,Мы найдем, стоит продолжать поиски,
Don’t let it blow your mindНе позволяй миру поставить тебя
It’s better every time oh yeahВ тупик, все исправится! О, да.
The struggle on the streetБорьба на улице,
The pressure and the heatДавление, жар —
It never bothered me , oh…Меня никогда не волновали.
I’ve finished preachin nowЯ больше не буду ничего говорить,
So let me show you howПозволь я покажу, как
It’s gonna be, I said you and meВсе может быть... Я говорю о нас с тобой...
New possibilities, in an endless field of dreamsНовые возможности в мире, полном грез,
I know we’re gonna get there some day.И однажды мы их все осуществим!
Throw your hands up in the airПоднимите руки вверх!
Livin life without a careДавайте жить, забот не зная!
So much for us all to shareНам многое дано разделить
Undearneath the sun.Под этим солнцем.
Dancing, movin side to sideТанцуя, двигаясь из стороны в сторону,
Come on you’ll all enjoy the rideДавайте, вам всем понравится! Время
It won’t be long, cause we’ll all be singin the same song.Пролетит незаметно, мы будем петь одну песню!
Throw your hands up in the airПоднимите руки вверх!
Livin life without a careДавайте жить, забот не зная!
So much for us all to shareНам многое дано разделить
Undearneath the sun.Под этим солнцем.
Dancing, movin side to sideТанцуя, двигаясь из стороны в сторону,
Come on you’ll all enjoy the rideДавайте, вам всем понравится! Время
It won’t be long, cause we’ll all be singin the same song.Пролетит незаметно, мы будем петь одну песню!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Same song — Anastacia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anastacia
Anastacia — американская певица с тембром, который невозможно спутать: соуловая мощь, поп-мелодика и рок-энергия, которые она сама называла sprock. Прорыв 2000-х принёс ей международные хиты, а Европа стала главным домом её аудитории. Паузы из-за здоровья не остановили карьеру: она возвращалась с новыми главами и снова побеждала сцену.
полная биография