Войти с форума
Регистрация на форуме
Anastacia — перевод песни
Heavy rotation
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anastacia появятся новые переводы
5.0
3
Heavy rotation
Горячая ротация
I'm on air in a turning motionЯ в эфире, кручусь без остановки,
And I don't wanna take it slowИ я не желаю медлить.
Take me there use your potionУвлеки меня за собой, используй свое зелье,
Tell me how you want this to goСкажи, как ты этого хочешь...
Opportunities knockin baby come get it, get it, get itВозможностей полно — иди и бери, милый,
Tell me how you wanna play cuz I'm wit it, wit it, wit itСкажи, как ты хочешь сыграть, ведь я в игре, в игре,
Tell me what your plan is put is put me in it, in it, in itРасскажи о своих планах, посвяти меня в них,
Don't stop the record let it keep spinnin, spinnin, spinnin, spinninНе выключай пластинку — пусть она вращается, вращается...
Work my body like a record keep it moving in heavy rotationОбращайся с моим телом, как с пластинкой, устрой мне горячую ротацию.
Once I get hot, no I don't stopОднажды разгорячившись, я не остановлюсь.
Watch me like a video press rewind and let it keep playingСмотри меня, как видео, перематывай вновь и вновь,
Playin in heavy rotationЗапусти в горячую ротацию!
Tell the DJ bring it back bring it back bring it backПопроси Ди-джея, чтобы он поставил еще и еще раз,
Can you bring it back back backМожешь ли ты поставить еще, еще разок?
Tell the DJ bring it back bring it back bring it backПопроси Ди-джея, чтобы он поставил еще и еще раз,
Can you bring it back back backМожешь ли ты поставить еще, еще разок?
Watch me twist like its contortionСмотри, как я верчусь, скоро я стану
I'm about to be too hot to holdСлишком горячей — ко мне не прикоснешься.
Boy don't miss come get your portionПарень, не упусти, получи свою дозу,
Tune me in like your radioВключи меня, как радио...
Opportunities knockin baby come get it, get it, get itВозможностей полно — иди и бери, милый,
Tell me how you wanna play cuz I'm wit it, wit it, wit itСкажи, как ты хочешь сыграть, ведь я в игре, в игре,
Tell me what your plan is put is put me in it, in it, in itРасскажи о своих планах, посвяти меня в них,
Don't stop the record let it keep spinnin, spinnin, spinnin, spinninНе выключай пластинку — пусть она вращается, вращается...
Work my body like a record keep it moving in heavy rotationОбращайся с моим телом, как с пластинкой, устрой мне горячую ротацию.
Once I get hot, no I don't stopОднажды разгорячившись, я не остановлюсь.
Watch me like a video press rewind and let it keep playingСмотри меня, как видео, перематывай вновь и вновь,
Playin in heavy rotationЗапусти в горячую ротацию!
Tell the DJ bring it back bring it back bring it backПопроси Ди-джея, чтобы он поставил еще и еще раз,
Can you bring it back back backМожешь ли ты поставить еще, еще разок?
Tell the DJ bring it back bring it back bring it backПопроси Ди-джея, чтобы он поставил еще и еще раз,
Can you bring it back back backМожешь ли ты поставить еще, еще разок?
I'm goin Round and roundЯ кружусь и кружусь,
I'm getting into youЯ цепляю тебя все больше.
So hot can't stopТак горячо — не остановиться!
You like to see me moveТебе нравится смотреть, как я двигаюсь,
I know you feel that heatЗнаю, ты ощущаешь этот жар.
Don't stop my bodyНе останавливай мое тело...
Let it keep Spinnin, spinnin, spinnin, spinnin ohПусть оно вращается, вращается, вращается...
Work my body like a record keep it moving in heavy rotationОбращайся с моим телом, как с пластинкой, устрой мне горячую ротацию.
Once I get hot, no I don't stopОднажды разгорячившись, я не остановлюсь.
Watch me like a video press rewind and let it keep playingСмотри меня, как видео, перематывай вновь и вновь,
Playin in heavy rotationЗапусти в горячую ротацию!
Work my body like a record keep it moving in heavy rotationОбращайся с моим телом, как с пластинкой, устрой мне горячую ротацию.
Once I get hot, no I don't stopОднажды разгорячившись, я не остановлюсь.
Watch me like a video press rewind and let it keep playingСмотри меня, как видео, перематывай вновь и вновь,
Playin in heavy rotationЗапусти в горячую ротацию!
Tell the DJ bring it back bring it back bring it backПопроси Ди-джея, чтобы он поставил еще и еще раз,
Can you bring it back back backМожешь ли ты поставить еще, еще разок?
Tell the DJ bring it back bring it back bring it backПопроси Ди-джея, чтобы он поставил еще и еще раз,
Can you bring it back back backМожешь ли ты поставить еще, еще разок?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Heavy rotation — Anastacia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anastacia
Anastacia — американская певица с тембром, который невозможно спутать: соуловая мощь, поп-мелодика и рок-энергия, которые она сама называла sprock. Прорыв 2000-х принёс ей международные хиты, а Европа стала главным домом её аудитории. Паузы из-за здоровья не остановили карьеру: она возвращалась с новыми главами и снова побеждала сцену.
полная биографияЭтот альбом
Heavy rotation
(2008)
- 1. I can feel you
- 2. The way I see it
- 3. Absolutly positively
- 4. Defeated
- 5. In summer
- 6. Heavy rotation
- 7. Same song
- 8. I call it love
- 9. All fall down
- 10. Never gonna love again
- 11. You'll be fine
- 12. Beautiful messed up world