Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tengo (Ana Bárbara)

Tengo

У меня есть


Tengo un especie de alfombra flotante
donde quiero hasta el cielo llevarte
Y poner un estrella a tus pies,
tengo una formula para enamorarte
mil canciones que quiero cantarte piel a piel,
sólo quiero que quieras querer y que sepas que yo también

Tengo una luna cubierta de miel,
un arco iris en mis manos es de clavel,
sólo espero que digas que sí
que tu amor me lo des
porque tengo una playa bañada de sol,
una sonrisa y en tus manos mi corazón anda
ven y ya dime que sí que naciste mi amor para mí

Tengo un secreto que quiero contarte
un poema que tú me inspiraste,
y tal ves con un beso te convenceré
y sabrás corazón que

Tengo una luna cubierta de miel,
un arco iris en mis manos es de clavel,
sólo espero que digas que sí
que tu amor me lo des
porque tengo una playa bañada de sol,
una sonrisa y en tus manos mi corazón anda
ven y ya dime que sí que naciste mi amor para mí

Tengo una luna cubierta de miel,
un arco iris en mis manos es de clavel,
sólo espero que digas que sí
que tu amor me lo des
porque tengo una playa bañada de sol,
una sonrisa y en tus manos mi corazón anda
ven y ya dime que sí que naciste mi amor para mí

У меня есть ковер-самолет
И я хочу увезти тебя на нем в небо
И достать тебе звезду,
У меня есть формула, чтобы влюбить тебя в себя,
Тысяча песен, которые я хочу спеть, телом к телу
Я просто хочу чтобы ты захотел полюбить и знал, что...

У меня есть луна, покрытая медом,
И радуга в руках словно цветок,
Я просто надеюсь, что ты скажешь да,
Что ты подаришь мне свою любовь, потому что
У меня есть пляж залитый солнцем,
Улыбка и сердце в твоих руках, давай же
Скажи мне да, скажи, что ты создан для меня.

У меня есть тайна, которую я хочу рассказать тебе,
Стихотворение, на которые ты вдохновил меня,
Возможно, я смогу убедить тебя поцелуем,
И ты узнаешь, любимый, что для тебя...

У меня есть луна, покрытая медом,
И радуга в руках словно цветок,
Я просто надеюсь, что ты скажешь да,
Что ты подаришь мне свою любовь, потому что
У меня есть пляж залитый солнцем,
Улыбка и сердце в твоих руках, давай же
Скажи мне да, скажи, что ты создан для меня.

У меня есть луна, покрытая медом,
И радуга в руках словно цветок,
Я просто надеюсь, что ты скажешь да,
Что ты подаришь мне свою любовь, потому что
У меня есть пляж залитый солнцем,
Улыбка и сердце в твоих руках, давай же
Скажи мне да, скажи, что ты создан для меня.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tengo — Ana Bárbara Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.