A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Be a fighter

Amelia Lily — перевод песни
You bring me joy

Amelia Lily Be a fighter (2014) You bring me joy

4.8

5

You bring me joy

You bring me joy

Ты приносишь мне радость

I've been thinking 'bout,Я думала обо всем,

All things I'm searching forО всех тех вещах, которые я ищу.

20 years from now, boy we could've done it allЗа двадцать лет, парень, мы могли бы все это сделать.

I've been thinking 'bout, all the times I lost my headЯ думала о том времени, когда я теряла голову,

I've been thinking 'bout all the things I never saidЯ думала о том, о чем так и не сказала,

I won't think about all the things that could go wrongЯ не буду думать о том, что могло бы пойти не так.

Nothing left to shout, cause we got it going onНезачем теперь кричать, так как всё продолжается,

Standing in the crowd, yeah I know you won't be longСтоя в толпе, я знаю, что ты не останешься надолго,

I'm not looking back in a minute we'll be gone...Я не оглядываюсь на минуты, когда мы расстанемся...

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть,

Oh you bring me love,О, ты приносишь мне любовь,

So forget all the madnessТак забудь о всех безумствах.

I'm done with all the pain,Я покончила со всей болью,

I'm done with all the happeningsЯ рассталась со всеми событиями,

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть.

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть,

Oh you bring me love,О, ты приносишь мне любовь,

So forget all the madnessТак забудь о всех безумствах.

I'm done with all the pain,Я покончила со всей болью,

I'm done with all the happeningsЯ рассталась со всеми событиями,

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть.

I'm not thinking 'bout everything I never hadЯ не думаю о том, чего у меня никогда не было,

All those crazy doubts, only gonna make me madВсе эти безумные сомнения только сводят меня с ума.

I'm not thinking 'bout everything I shoulda doneЯ не думаю о том, что я должна была сделать,

I'm not looking back when I've only just begunЯ не оглядываюсь назад, ведь я только начала.

I've been thinking 'bout standing on the razor's edgeЯ думала о том, каково это — стоять на острие ножа,

Looking up and down, questions running through my headГлядя вверх и вниз, у меня в голове возникают вопросы.

I've been thinking 'bout how I'll know the which way to turnЯ думала о том, как я узнаю, куда нужно свернуть,

I've been thinking 'bout lessons that I'll never learn...Я думала о тех уроках, которые я никогда не усвою...

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть,

Oh you bring me love,О, ты приносишь мне любовь,

So forget all the madnessТак забудь о всех безумствах.

I'm done with all the pain,Я покончила со всей болью,

I'm done with all the happeningsЯ рассталась со всеми событиями,

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть.

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть,

Oh you bring me love,О, ты приносишь мне любовь,

So forget all the madnessТак забудь о всех безумствах.

I'm done with all the pain,Я покончила со всей болью,

I'm done with all the happeningsЯ рассталась со всеми событиями,

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть.

You bring me joyТы приносишь мне радость

You, you, you, you, you, you, you, youТы, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,

You, you, you, you, you, you, you, youТы, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,

OoohОоо...

You, you, you, you, you, you, you, youТы, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,

You, you, you, you, you, you, you, youТы, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,

You bring me joyТы приносишь мне радость.

And maybe we were built to breakИ, возможно, мы должны были расстаться,

And this love's a little more than we can takeИ эта любовь немного больше, чем мы можем принять

Maybe we were built to lastМожет быть, мы были созданы, чтобы быть вместе,

And we're strong enough to break the pastИ мы достаточно сильны, чтобы разрушить прошлое.

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть,

Oh you bring me love,О, ты приносишь мне любовь,

So forget all the madnessТак забудь о всех безумствах.

I'm done with all the pain,Я покончила со всей болью,

I'm done with all the happeningsЯ рассталась со всеми событиями,

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть.

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть,

Oh you bring me love,О, ты приносишь мне любовь,

So forget all the madnessТак забудь о всех безумствах.

I'm done with all the pain,Я покончила со всей болью,

I'm done with all the happeningsЯ рассталась со всеми событиями,

Oh you bring me joy,О, ты приносишь мне радость,

Yeah you bring me sadnessДа, ты приносишь мне грусть.

... развернуть комментарий

Татьяна Заиченко

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 ноября 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни You bring me joy — Amelia Lily Рейтинг: 4.8 / 5 9 мнений

Amelia Lily

Amelia Lily

Амелия Лили Оливер — английская поп-исполнительница, участница шоу талантов «The X Factor» в 2011 году.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Be a fighter

Be a fighter (2014)

1. You bring me joy
2. Party over
4. Shut up (and give me whatever you got)
7. Promises
11. Blue
12. Truth or dare
13. Look who's laughing now

Видео

Топ сегодня