Войти с форума
Регистрация на форуме
Amaia — перевод песни
Pesimista
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amaia появятся новые переводы
5.0
200
Pesimista
Пессимистка
Cada vez hay más veces queВсё чаще и чаще
Me encantaríaМне хочется
Poder cambiarme de,Изменить,
Cambiarme de vida.Изменить свою жизнь.
Y cada vez hay más veces queИ с каждым разом я всё больше
Me canso a mí misma.Устаю от самой себя.
Y me siento cada vezИ всё чаще
Más pesimista.Чувствую себя пессимисткой.
Siempre que me acuerdo de tiВсякий раз, как я вспоминаю о тебе
Y de los buenos recuerdos,И обо всех наших приятных мгновениях1,
Me entran ganas de llorarУ меня возникает желание плакать
Y salir corriendo.И куда-нибудь сбежать.
No te acostumbresНе привыкай к тому,
A que te haga canciones.Что я буду сочинять о тебе песни.
No te acostumbresНе привыкай к тому,
A que te haga cancionеs.Что я буду сочинять о тебе песни.
Понравился перевод?
Перевод песни Pesimista — Amaia
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Amaia
Амайя Ромеро — испанская певица из Памплоны, чьё имя громко прозвучало после победы в Operación Triunfo 2017 и участия в Eurovision 2018. Эта биография рассказывает о её музыкальной семье, ранних конкурсах, стремительном прорыве и непростом пути к дебютному альбому Pero no pasa nada, где особенно важным стало её авторское видение.
полная биографияЭтот альбом
Cuando no sé quién soy
(2022)
-
2.
Dilo sin hablar
-
3.
La vida imposible
-
4.
Yo invito
- 5. La canción que no quiero cantarte
-
6.
Pesimista
- 7. Quiero, pero no
-
8.
La Persona
-
10.
Yamaguchi
1) Буквально — «о хороших воспоминаниях».