A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Just like you

Trouble is Перевод и текст песни Allison Iraheta

5.0 3
Trouble is
Trouble is
Allison Iraheta

Trouble is

Проблема в том...

I could slip so easily into you Я бы запросто могла влюбиться в тебя,
If I let myself go Если бы позволила себе это.
I could let my wildest dream come true Я бы осуществила свою самую безумную мечту.
You never know Никогда не знаешь,
How it's gonna wind up in the end Чем все обернется,
Will we be lovers or not even friends? Будешь любимой или не станешь даже подругой.
Trouble is, I like the taste too much and I can't think straight Проблема в том, что мне так нравится этот вкус, что я не могу мыслить трезво.
People change, and will you still be here after today Люди меняются, я чувствую, что могу выиграть или потерять абсолютно все.
Trouble is, I feel like I could win or lose it all Не знаю, в какую сторону лететь.
I don't know which way to fall
Не забывай о наших обещаниях.
Don’t forget, the promises we made Когда я поднимаюсь на борт самолета,
When I got on the plane Мы снова побудем вместе,
We’d be back together once again И сможем остаться прежними.
And we would stay the same Иногда я думаю, что любовь может длиться,
Sometimes I think love can last Но иногда мне кажется, что «вечность» уже в прошлом.
But sometimes I think forever is the thing of the past
Проблема в том, что мне так нравится этот вкус, что я не могу мыслить трезво.
Trouble is, I like the taste too much and I can't think straight Люди меняются, я чувствую, что могу выиграть или потерять абсолютно все.
People change, and will you still be here after today Не знаю, в какую сторону лететь.
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don't know which way to fall Ничто не вечно.
Держись покрепче, и все пройдет,
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na И тогда ты обнимешь меня — я здесь.
Everything’s so temporary. Проблема в том, что мне так нравится этот вкус, что я не могу мыслить трезво.
Hold too tight and things just slip away. Люди меняются, я чувствую, что могу выиграть или потерять абсолютно все.
And then you hold me I’m in place Не знаю, в какую сторону лететь.
Trouble is, I like the taste too much and I can't think straight Я не знаю, в какую сторону лететь.
People change, and will you still be here after today
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don't know which way to fall
na na na na na na na na na na na na na na na na na
I don't know which way to fall

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 марта 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Trouble is — Allison Iraheta Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Allison Iraheta

Allison Iraheta

Эллисон Ирахета — американская певица из Калифорнии, прошедшая путь от победы в испаноязычном шоу Telemundo до финала American Idol и собственного поп-рок дебюта на крупном лейбле. В биографии собраны проверяемые факты о ранних годах, альбоме Just like You, гастрольном периоде и последующем этапе в составе Halo Circus.

полная биография
Угадай мелодию! Allison Iraheta Играть >

Видео

Топ сегодня