Войти с форума
Регистрация на форуме
Original Перевод и текст песни Sia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sia появятся новые переводы
4
5
Original
Оригинальна
Boom, woke me from my sleep Бум, разбудил меня от сна
Boom, woke me from a dream Бум, заставил меня очнуться от сна
Boom, got me on my feet Бум, поднял меня на ноги
Boom, thank the birds who sing Бум, спасибо птицам, которые поют
I'm here to try anything Я здесь, чтобы попробовать всё
I'm done with the suffering С меня хватит страданий
It's time to stand up and sing Самое время вставать и петь
For my life Ради моей жизни
I'm here now to try it all Я здесь, чтобы попробовать всё
I'm ready to take a fall Я готова принять ответственность
'Cause I'm an original Потому что я оригинальна
Why deny it? Зачем это отрицать?
And I won't waste my life being typical И я не буду тратить свою жизнь на обыденность
I'ma be original, even when it's difficult Я буду оригинальна, даже когда это будет трудно,
And I won't change myself when they tell me, «No» И я не изменю себе, даже когда мне скажут «нет»
I'ma be original, I'ma be original Я буду оригинальна, я буду оригинальна.
Nah, I won't waste my life being typical Нет, я не буду тратить свою жизнь на обыденность
I'ma be original, even when it's difficult, oh Я буду оригинальна, даже когда это будет трудно, о
And I won't change myself when they tell me, «No» И я не изменю себе, даже когда мне скажут «нет»
I'ma be original, I'ma be original Я буду оригинальна, я буду оригинальна.
Oh, oh, oh О, о, о
I'ma be original, I'ma be original Я буду оригинальна, я буду оригинальна
Boom, run toward the light Бум, бегу к свету!
Boom, I'm ready to fight Бум, я готова сражаться.
Boom, the dear ones that live inside Бум, мои близкие живут в моей душе.
Boom, I faced the darkest night Бум, я столкнулась с самой тёмной ночью
I'm here to try anything Я здесь, чтобы попробовать всё
I'm done with the suffering С меня хватит страданий
It's time to stand up and sing Самое время вставать и петь
For my life Ради моей жизни
I'm here now to try it all Я здесь, чтобы попробовать всё
I'm ready to take a fall Я готова принять ответственность
'Cause I'm an original Потому что я оригинальна
Why deny it? Зачем это отрицать?
And I won't waste my life being typical И я не буду тратить свою жизнь на обыденность
I'ma be original, even when it's difficult, ah Я буду оригинальна, даже когда это будет трудно,
And I won't change myself when they tell me, "No" И я не изменю себе, даже когда мне скажут «нет»
I'ma be original, I'ma be original Я буду оригинальна, я буду оригинальна.
Nah, I won't waste my life being typical Нет, я не буду тратить свою жизнь на обыденность
I'ma be original, even when it's difficult, whoa Я буду оригинальна, даже когда это будет трудно, о
And I won't change myself when they tell me, "No" И я не изменю себе, даже когда мне скажут «нет»
I'ma be original, I'ma be original Я буду оригинальна, я буду оригинальна.
Oh, oh, oh О, о, о
I'ma be original, I'ma be original (Oh, oh) Я буду оригинальна, я буду оригинальна (О, о)
Oh, oh, oh О, о, о
I'ma be original, I'ma be original (Oh) Я буду оригинальна, я буду оригинальна (О)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Original — Sia
Рейтинг: 4 / 5 4 мнений
Sia
Sia — австралийская певица и автор песен, которая прошла путь от локальной сцены Аделаиды до статуса одной из ключевых фигур поп-музыки XXI века. Она писала хиты для мировых звёзд, а затем вернулась в центр внимания с «Chandelier», спрятав лицо под париком ради свободы и контроля над публичностью.
полная биография
