Войти с форума
Регистрация на форуме
Sister Anne Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
3
Sister Anne
Сестра Энни
Sister Anne don't give a damn about evolution Сестре Энни плевать на эволюцию,
She's a liberated woman, she's got her solution Она — женщина без предрассудков, она всё делает по-своему.
Got a heart of gold, save a bitch's soul У неё золотое сердце, она спасёт сучью душу
From goin' down on Satan's way От сошествия на путь сатаны.
She can, I know she can Она может, я знаю, что может.
I know she can Я знаю — она может,
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
Such truth, such beauty, such purity Такая истина, такая красота, такая непорочность,
She wears a halo around her head Над её головой сверкает нимб.
She got all the Ten Commandments tattooed on her arm Все десять заповедей набиты у неё на руке,
If she died she'd rise up from the dead Если она умрёт — она воскреснет.
She's every man's saviour and Mama too Она — спасительница каждого мужчины, а ещё и любовница.
If you do it she said she'll save hell from you Если ты, говорит она, сделаешь это — она спасёт ад от тебя.
She can, I know she can Она может, я знаю, что может.
I know she can Я знаю — она может,
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
Sister, won't you tell me where I went so wrong? Сестра, не скажешь ли, где я свернул не туда?
I used to say my prayers, baby, all night long Я молился, детка, всю ночь напролёт.
I'd listen to the Gospel ringing in my ears Я готов слушать проповедь, отдающуюся звоном в ушах,
Come on, Sister Anne, save me from my fears if you can Давай, сестра Энни, спаси меня от моих страхов, если сможешь.
I know you can Я знаю — ты можешь,
I know you can Я знаю — ты можешь,
'Cause you're my Sister Anne Ведь ты — моя сестра Энни.
Sister, won't you tell me where I went so wrong? Сестра, не скажешь ли, где я свернул не туда?
I used to say my prayers, baby, all night long Я молился, детка, всю ночь напролёт.
I'd listen to the Gospel ringing in my ears Я готов слушать проповедь, отдающуюся звоном в ушах,
Come on, Sister Anne, save me from my fears if you can Давай, сестра Энни, спаси меня от моих страхов, если сможешь.
I know she can Я знаю — она может,
I know she can Я знаю — она может,
'Cause she's my Sister Anne Ведь она — моя сестра Энни.
I know she can Я знаю — она может,
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
I know she can Я знаю — она может,
'Cause she's my Sister Anne Ведь она — моя сестра Энни.
Yeah, she is Да, она такая.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
She's my Sister Anne Она — моя сестра Энни.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sister Anne — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
Detroit stories
(2021)
- 1. Rock ‘n' Roll
-
2.
Go man go
- 3. Our love will change the world
-
4.
Social debris
- 5. $1000 high heel shoes
-
6.
Hail Mary
-
7.
Detroit City 2021
- 8. Drunk and in love
- 9. Independence Dave
- 10. I hate you
- 11. Wonderful world
- 12. Sister Anne
- 13. Hanging on by a thread (don't give up)
- 14. Shut up and rock
- 15. East Side story