Войти с форума
Регистрация на форуме
Alessandra Amoroso — перевод песни
I'm a woman
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alessandra Amoroso появятся новые переводы
5.0
1
I'm a woman
Я женщина
I could show you so many thingЯ могла бы показать тебе столько всего,
But you've got to promiseНо ты должен пообещать,
That you won't take my wingsЧто не заберешь мои крылья.
Baby you knowМилый, ты знаешь,
That it feels so goodЭто так прекрасно,
And I'm gonna love youИ я буду любить тебя
Till the end of the night, butДо утра, но...
Don't you try to change meНе пытайся изменить меня,
Don't be twisting my mindНе своди меня с ума,
'Cause you got it goodПотому что ты правильно это понял,
I thought you understoodЯ думала, что ты понял,
I'm a woman of the timesЧто я женщина на все времена.
You say that you're coolТы говоришь, что крутой,
Now show me it's trueТак покажи мне, что это правда,
Put your money where your mouth isОтветь за свои слова,
And I will always come home to you, you, you, youИ я буду всегда приходить к тебе домой...
Baby you know howМилый, ты знаешь,
it feels so goodЭто так прекрасно.
I'm gonna love youЯ буду любить тебя
till the end of the nightДо утра.
Don't you try to change meНе пытайся изменить меня,
Don't be twisting my mindНе своди меня с ума,
'Cause you got it goodПотому что ты правильно это понял,
I thought you understoodЯ думала, что ты понял,
I'm a woman of the timesЧто я женщина на все времена.
Don't you try to change meНе пытайся изменить меня,
Don't be twisting my mindНе своди меня с ума,
'Cause you got it goodПотому что ты правильно это понял,
I'm a woman of the timesЯ думала, что ты понял,
I'm a womanЧто я женщина на все времена.
Я женщина
"She's a woman"
Yes sirОна — женщина.
That's right a womanДа, сэр,
Все верно, я — женщина.
I'm the baddest girl around
'Cause I can always break it downЯ самая плохая девушка в округе,
I'm a, I'm a one of a kindВедь я всегда выхожу из себя,
I'm a woman with her own mindЯ такая одна,
Hey babyЯ — женщина с головой на плечах.
Эй, милый...
Baby you know
How it feels so goodМилый, ты знаешь,
And I'm going to love youЭто так прекрасно.
Till the end of the nightЯ буду любить тебя
До утра.
Don't you try to change me
Don't be twisting my mindНе пытайся изменить меня,
'Cause you got it goodНе своди меня с ума,
I thought you understoodПотому что ты правильно это понял,
I'm a woman of the timesЯ думала, что ты понял,
Don't you try to change meЧто я женщина на все времена.
Don't be twisting my mindНе пытайся изменить меня,
'Cause you got it goodНе своди меня с ума,
I thought you understoodПотому что ты правильно это понял,
I'm a woman of the timesЯ думала, что ты понял,
Что я женщина на все времена.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'm a woman — Alessandra Amoroso
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alessandra Amoroso
Алессандра Аморозо — итальянская поп- и соул-певица из Апулии, ставшая известной после победы в Amici di Maria De Filippi в 2009 году. Её карьера — это череда чартовых альбомов, крупных концертных проектов и заметных коллабораций 2020-х. Участие в Санремо 2024 и альбом Io non sarei закрепили её актуальность.
полная биографияЭтот альбом
Il mondo in un secondo
(2010)
- 1. La mia storia con te
- 2. Niente
- 3. Punto di domanda
- 4. Dove sono i colori
- 5. Urlo e non mi senti
- 6. Non ho che te
- 7. Il mondo in un secondo
- 8. Semplicemente сosì
- 9. Romantica ossessione
- 10. Domani con gli occhi di ieri
- 11. Un fiore dal niente
- 12. I'm a woman