Войти с форума
Регистрация на форуме
Al Bano & Romina Power — перевод песни
Na na na
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Al Bano & Romina Power появятся новые переводы
5.0
5
Na na na
На-на-на
The planet circles 'round the sun,Планета вращается вокруг Солнца,
the waters they flow.воды утекают.
Sometimes we're not aware of the changesИногда мы не в курсе изменений
or how to grow.или как повзрослеть.
Meeting you and making contactВстреча с тобой и установление контакта
has been rewarding,оказались очень полезны,
it did one of the nicest thingsспособствовали самому важному
and it made me want to sing.и пробудили во мне желание петь.
Na, na, na, na, na, na...На-на-на-на-на-на...
È giusto questo momento,Этот момент подходящий,
come giusta sei tu,как и ты,
avverto una sensazioneиспытываю ощущение,
che mi spinge a voler di più.подталкивающее меня хотеть большего.
La giungla dei tuoi capelli,Джунгли твоих волос,
quell'aria un po' sogner.тот чуть изысканный образ.
Prima che mi ribelli,Пока я не взбунтовался,
esci dalla mischia e vola via con me.выйди из борьбы и полетели со мной.
Na, na, na, na, na, na...На-на-на-на-на-на...
You turn me on with simple things,Ты заводишь меня простыми вещами,
I know the reason why:я знаю почему:
simple things in life are often betterведь простые вещи в жизни часто лучше,
than for what we try.чем то, к чему мы стремимся.
Là fuori dalla finestra,Там, за окном
il mondo gira e va,мир кружится и вертится,
sembra una grande giostra,кажется большой каруселью,
sinistra e destra da che parte va?влево-вправо – куда он повернёт?
Na, na, na, na, na, na...На-на-на-на-на-на...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Na na na — Al Bano & Romina Power
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Al Bano & Romina Power
Al Bano & Romina Power — легендарный поп-дуэт, который превратил личную историю в музыку целого поколения. Они познакомились на съёмках «Nel sole», покорили Европу хитами «Felicità» и «Ci sarà», дважды выступали на «Евровидении» и выиграли Сан-Ремо. Их путь — от романтической сказки до зрелых возвращений на большую сцену.
полная биографияЭтот альбом
Ancora...Zugabe
(1996)
-
1.
Anno 2000
-
3.
Oggi sposi
-
4.
Tenerissima
- 5. Cantico
- 6. Na na na
- 8. Il poeta (Yunus Emré)
-
10.
Nostalgia canaglia
- 11. Ѐ la mia vita