Войти с форума
Регистрация на форуме
Al Bano Carrisi — перевод песни
Notte di buon Natale
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Al Bano Carrisi появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
Notte di buon Natale
Счастливая рождественская ночь
La magia di una favola,Это сказочное волшебство,
È un grido di verità,Крик правды,
L'eternità dentro un attimo,Вечен тот момент,
è quando Lui nascerà.Когда Он появится на свет.
Oh mio Gesù,О, Господи Иисусе,
Tu che immenso sei,Какой ты великий,
fratello e padre per noi,Брат и отец для всех нас,
L'umanità corre troppo maЧеловечество куда-то слишком спешит,
stanotte si fermerà.Но в эту ночь оно замрёт.
Notte di buon Natale,Счастливая рождественская ночь,
notte d'amore,Ночь любви,
di stelle in cielo.Звёзд на небосводе.
Notte di buon Natale,Счастливая рождественская ночь,
notte speciale,Особенная ночь,
Gesù rinasce.Воскресает Иисус.
L'idea di Te deve crescere,Мысль о Тебе должна разрастись,
Aiutaci, tu che puoi,Помоги нам, ты, ведь, можешь,
Il mondo sta per rinascereМир вот-вот воскреснет
e insieme a lui anche noi.И вместе с ним также мы.
Oh mio Gesù,О, мой Иисус,
Tu che intenso sei,Ты всесилен,
al cuore tuo riuscirà,У твоего сердца всё получится,
Si tornerà a sorridereСнова вернётся улыбка туда,
dove non c'è libertà.Где нет свободы.
Notte di buon Natale,Ночь счастливого Рождества,
notte d'amore,Ночь любви,
di stelle in cielo.Звёзд на небосводе.
Notte di buon Natale,Счастливая рождественская ночь,
notte speciale,Особенная ночь,
Gesù rinasce.Воскресает Иисус.
Notte di buon Natale,Счастливая рождественская ночь,
notte d'amore,Ночь любви,
di stelle in cielo.Звёзд на небосводе.
Notte di buon Natale,Счастливая рождественская ночь,
notte speciale,Особенная ночь,
stanotte anch'io nasceròЭтой ночью также я появлюсь на свет
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Notte di buon Natale — Al Bano Carrisi
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Al Bano Carrisi
Аль Бано (Albano Antonio Carrisi) — итальянский певец и актёр из Апулии, ставший мировой звездой после хита Nel sole (1967). Главная глава его карьеры — дуэт с Роминой Пауэр: Felicità, Sharazan и Ci sarà, победа на Сан-Ремо 1984 и два участия в Евровидении. Помимо сцены он известен как винодел Tenute Al Bano.
полная биография