Перевод песни Procuro olvidarte (Aitana)

Procuro olvidarte
Siguiendo la ruta de un pájaro herido
Procuro alejarme
De aquellos lugares donde nos quisimos

Me enredo en amores
Sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Y llega la noche y de nuevo comprendo
Que te necesito

Lo que haría
Por que estuvieras tú
Por que siguieras tú conmigo

Lo que haría
Por no sentirme así
Por no vivir así, perdida

Procuro olvidarte
Siguiendo la ruta de un pájaro herido
Procuro alejarme
De aquellos lugares donde nos quisimos

Me enredo en amores
Sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Y llega la noche y de nuevo comprendo
Que te necesito

Lo que haría
Por que estuvieras tú
Por que siguieras tú conmigo

Lo que haría
Por no sentirme así
Por no vivir así, perdida

Por no vivir así, perdida

Я пытаюсь забыть тебя,
Летя по жизни раненной птицей.
Я пытаюсь быть дальше
От тех мест, где мы друг друга любили.

Я кручу романы
Неохотно, без сил, в попытке забыть тебя.
Но наступает ночь, и я снова понимаю...
Что ты мне нужен.

Чего бы я только ни сделала
Ради того, чтобы ты был здесь,
Ради того, чтобы ты был по-прежнему со мною!

Чего бы я только ни сделала,
Чтобы не чувствовать себя так,
Чтобы не быть такой потерянной...

Я пытаюсь забыть тебя,
Летя по жизни раненной птицей.
Я пытаюсь быть дальше
От тех мест, где мы друг друга любили.

Я кручу романы
Неохотно, без сил, в попытке забыть тебя.
Но наступает ночь, и я снова понимаю,
Что ты мне нужен.

Чего бы я только ни сделала
Ради того, чтобы ты был здесь,
Ради того, чтобы ты был по-прежнему со мною!

Чего бы я только ни сделала,
Чтобы не чувствовать себя так,
Чтобы не быть такой потерянной...

Чтобы не быть такой... потерянной.