Войти с форума
Регистрация на форуме
YEPPI YEPPI Перевод и текст песни aespa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у aespa появятся новые переводы
5.0
7
YEPPI YEPPI
Красота, красотка
Yeah, yeah, yeah, yeah (Shout it out) Да, да, да, да (Кричи об этом)
Oh, oh, yeah, yeah Оу, оу, да, да
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la Ла-ла-ла-ла-ла
Le-le-le-le-le-le-le Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле
어디서나 주인공의 spot is mine Где бы я ни была, я всегда в центре внимания
터뜨려 flash 더 faster Вспышки камер, давай быстрее
캡처해봐 leggo (Leggo) Давай, лови момент (Лови)
이 무대 위에 На этой сцене
Yeppi라고 해, you know Это красота, ты знаешь
세상은 내꺼 내꺼 Это мой мир
Playing like a lego Собираю, как лего
봐봐 나의 엣지가 흘러넘쳐 뚝뚝 Эй, смотри, какая я стильная
I'm so cool, cool Я слишком крута, крута
만들지 내 rule, rule, yeah Устанавливаю свои правила
That's my 재미 Это мое развлечение
Just chillin', chillin', chillin' Просто расслабься, расслабься, расслабься
자 눈 크게 떠 Разуй глаза
지금부터 시작될 mystery Начинается что-то загадочное
더 빠져들 걸 매일 매일 (에스파!) Которое затягивает тебя все сильнее (ЭСПА!)
Yeppi, you gonna love Красотка, ты влюбишься
Yeppi, you gonna love Красотка, ты влюбишься
Oh yeppi, yeppi, happy virus Ох, красотка, красотка, вирус счастья
누가 뭐래도 I'm so beautiful Плевать на чужие слова, я прекрасна
Dia-ya-ya, 보다 반짝이니까 Да-я-я, сияю ярче тебя
I don't care 네가 예뻐라 안 해도 Мне плевать, если ты не говоришь о моей красоте
난 예뻐 예뻐 Я красива, красива
난 yeppi, yeppi Я красотка, красотка
난 예쁘니까 난 빛이나 Красива и ослепительна
Happy, happy, 눈부시니까 Счастлива, счастлива и ослепительна
난 yeppi, yeppi Я красотка, красотка
난 예쁘니까 난 빛이나 Красива и ослепительна
Happy, happy, 눈부시니까 Счастлива, счастлива и ослепительна
Bass 키워 더 내 맘대로 연주하는 게 좋아 Выше громкость басов, мне нравится играть по-своему
Now it's so hot, then we Поле нас становится жарче
Ba-ba-ba-ba bang! wa-warning Бэ-бэ-бэ-бэ бэнг! Оп-опасно
조심해 난 danger 시동 걸 준비가 됐어 Берегись, я очень опасна и уже завожу мотор
날 원하면 더 크게 날 불러 불러 Если нужна, то зови громче
*나의 맵시가 물이 올라 더 더 *Мое очарование все ярче
I'm so tough, tough Становлюсь жестче, жестче
있는 그대로 raw, yeah* Такая, какая есть, ррр, да*
That's our 캐미 Это наш химия
Just feel it, feel it, feel it Просто почувствуй, почувствуй, почувствуй
자 이제부터 시작이야 우리들의 history Мы начинаем свою историю
빠져들 준비해 hey (에스파!) Приготовьтесь нырнуть с головой, хей (ЭСПА!)
Yeppi, you gonna love Красотка, ты влюбишься
Yeppi, you gonna love красотка, ты влюбишься
Oh yeppi, yeppi, happy virus Ох, красотка, красотка, вирус счастья
누가 뭐래도 I'm so beautiful Плевать на чужие слова, я прекрасна
Dia-ya-ya, 보다 반짝이니까 Да-я-я, сияю ярче тебя
I don't care 네가 예뻐라 안 해도 Мне плевать, если ты не говоришь о моей красоте
난 예뻐 예뻐 Я красива, красива
Let's see your color, that's just true, 보여줘 널 Давай посмотрим твой цвет, это просто правда, покажи себя
지금 우린 마치 꿈꾸는 것 같이 Мы будто во сне
I'm coming, coming to Я иду, иду к тебе
Are you ready for the next? Ты готов к продолжению?
리듬 타타 flow 타타 Чувствуй ритм — тата. лови волну — тата
오늘 끝날 때까지, get cha-cha, 흥이 차차 Зажигай до последнего, ча-ча, энергия сочится
나를 따라 외쳐봐 Повторяй за мной:
내가 바로 예쁜 애 옆에 "Я самая красивая девушка здесь,
예쁜 애 예쁜 애야야야 красотка, красавица, прекрасная, очаровательная"
사람들의 수군거림 그런 건 nothing이야 Людские сплетни — глупость
월화수목금토일 난 С понедельника до воскресения,
너무나 예뻐서 바빠, oops! каждый день я прекрасна, чтобы быть свободной, упс!
내가 걸어갈 이 길 위는 다 aurora 빛 Мой путь усыпан светом северного сияния
Everybody 내 line 뒤로 줄 서 Все, в очередь за мной
Let's get started 시작되는 party Пора начать вечеринку
I'll make it love Я влюблю тебя
Yeppi, you gonna love (Ooh-ooh-ooh) Красотка, ты влюбишься (Оох-оох-оох)
Oh yeppi, yeppi, that be fire Ох, красотка, красотка, зажигай
Don't tell me to 그게 다라고 oh Не говори мне, что это конец, ох
Dia-ya-ya, 보다 반짝이니까 Да-я-я, я сияю ярче
I don't care 네가 예뻐라 안 해도 Мне плевать, если ты говоришь. что я красива
난 yeppi, yeppi, 예뻐 Я красотка, красотка, красотка
예뻐라 안 해도 안 해도 말 안 해도 Не важно, говоришь ты о моей красоте или нет
난 예뻐 예뻐 Я красотка, красотка
난 yeppi, yeppi Я красотка, красотка
난 예쁘니까 난 빛이나 Красива и ослепительна
Happy, happy, 눈부시니까 Счастлива, счастлива и ослепительна
난 yeppi, yeppi Я красотка, красотка
난 예쁘니까 난 빛이나 Красива и ослепительна
Happy, happy, 눈부시니까 Счастлива, счастлива и ослепительна
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни YEPPI YEPPI — aespa
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
aespa
aespa — южнокорейская k-pop группа SM Entertainment из Сеула: Karina, Giselle, Winter и Ningning. Дебютировала в 2020 году с Black Mamba и стала известна цифровой мифологией, резким электропоп-звучанием и альбомом Armageddon.
полная биографияЭтот альбом
Savage
(2021)
- 1. ænergy
- 2. Savage
- 3. YEPPI YEPPI
- 4. I'll make you cry
- 5. ICONIC
- 6. 자각몽 (Lucid Dream)