Войти с форума
Регистрация на форуме
Stai lontana da me Перевод и текст песни Adriano Celentano
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
5.0
7
Stai lontana da me
Держись подальше от меня
Io che ho pianto per te Я плакал по тебе,
pregandoti Прося
di stare con me, остаться со мной.
mi pento, perché Теперь жалею об этом, потому что
non ti voglio, Не хочу тебя,
non ti amo, Не люблю тебя,
non ti credo e perciò Не верю тебе больше,
stai lontana da me, И поэтому держись подальше от меня.
non cercarmi perché Не ищи меня,
ho capito chi sei Я понял, кто ты,
e le strade sono piene di donne И улицы полны женщин,
uguali a te Похожих на тебя.
Ed io che vivevo per te Я жил для тебя,
scordandomi Забывая того,
chi pianse per me, Кто плакал по мне.
mi pento, perché Теперь жалею об этом,
non ti voglio, Не хочу тебя,
non ti amo, Не люблю тебя,
non ti credo e perciò Не верю тебе больше,
s'è ormai chiusa per me, И поэтому отныне
questa storia perché Закончена для меня эта история.
io ritorno da chi Я возвращаюсь к тому,
già sapeva che sarebbe finita Кто уже знал, что она должна была
solo così... Закончиться только так...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stai lontana da me — Adriano Celentano
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биография
Musica: Burt Bacharach e Bob Hilliard