Войти с форума
Регистрация на форуме
Adriano Celentano — перевод песни
La mezza luna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
4.9
8
La mezza luna
Полумесяц
La mezza lunaСветится в небе
splende in cielРомантический
romantica.Полумесяц.
La mezza lunaПоет в небе
canta in cielДля нас
fantasticaЧудесный
per noi!Полумесяц.
Ci guarda e rideСмотрит на нас и смеется,
se vede che tuКогда видит, что ты
baci meМеня целуешь.
ci fa l'occhietto lassùОн подмигивает нам там, наверху,
e tramontar non vuol più.И не хочет больше заходить.
Guardar le piaceЕму приятно наблюдать,
ma taceНо он не нарушает тишину
nel buio splendorВ темном великолепии,
e con le stelleИ звездами
disegnaРисует в небе
due cuor.Два сердца.
La mezza lunaСветится в небе
splende in cielРомантический
romantica.Полумесяц.
La mezza lunaПоет в небе
canta in cielДля нас
fantasticaЧудесный
per noi!Полумесяц.
Ci guarda e rideСмотрит на нас и смеется,
se vede che tuКогда видит, что ты
baci meМеня целуешь.
ci fa l'occhietto lassùОн подмигивает нам там, наверху,
e tramontar non vuol più.И не хочет больше заходить.
Guardar le piaceЕму приятно наблюдать,
ma taceНо он не нарушает тишину
nel buio splendorВ темном великолепии,
e con le stelleИ звездами
disegnaРисует в небе
due cuor.Два сердца.
La mezza lunaСветится в небе
splende in cielРомантический
romantica.Полумесяц.
La mezza lunaПоет в небе
canta in cielДля нас
fantasticaЧудесный
per noi!Полумесяц.
Автор песни - Gaze
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La mezza luna — Adriano Celentano
Рейтинг: 4.9 / 5 5 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биографияЭтот альбом
A new Orleans
(1963)
- 1. Si è spento il sole
- 2. Ciao amore
- 3. La mezza luna
- 4. Nata per me
- 5. Gillie
- 6. Aulì ulè
- 7. A new Orleans
-
8.
Non esiste l'amor
- 9. Un sole caldo caldo caldo
- 10. Non esser timida
- 11. Coccolona
-
12.
24 000 baci