Войти с форума
Регистрация на форуме
Il tuo bacio è come il rock Перевод и текст песни Adriano Celentano
Adriano Celentano
Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960)
Il tuo bacio è come il rock
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
5.0
4
Il tuo bacio è come il rock
Поцелуй твой будто рок
Il tuo bacio è come un rock, Поцелуй твой будто рок,
che ti morde col suo swing. который жалит своим свингом.
È assai facile al knock-out, Он как нокаут,
che ti fulmina sul ring. что настигает тебя на ринге.
Fa l'effetto di uno choc, Он сражает наповал,
e perciò canto così: и поэтому я и пою:
"il tuo bacio è come un rock!" «Поцелуй твой будто рок»
I tuoi baci non son semplici baci, Твои поцелуи не то что другие,
uno solo ne vale almeno tre, один по меньшей мере стоит трёх,
e per questo bambina tu mi piaci, вот за что ты нравишься мне, крошка,
e dico "Ba-ba-baciami così!" и я пою «По-по-целуй меня вот так!»
Il tuo bacio è come un rock, Поцелуй твой будто рок,
che ti morde col suo swing. который жалит своим свингом.
È assai facile al knock-out, Он как нокаут,
che ti fulmina sul ring. что настигает тебя на ринге.
Fa l'effetto di uno choc, Он сражает наповал,
e perciò canto così: и поэтому я и пою:
"il tuo bacio è come un rock!" «Поцелуй твой будто рок»
I tuoi baci non son semplici baci, Твои поцелуи не то что другие,
uno solo ne vale almeno tre, один по меньшей мере стоит трёх,
e per questo bambina tu mi piaci, вот за что ты нравишься мне, крошка,
e dico "Ba-ba-baciami così!" и я пою «По-по-целуй меня вот так!»
Il tuo bacio è come un rock, Поцелуй твой будто рок,
che ti morde col suo swing. который жалит своим свингом.
È assai facile al knock-out, Он как нокаут,
che ti fulmina sul ring. что настигает тебя на ринге.
Fa l'effetto di uno choc, Он сражает наповал,
e perciò canto così: и поэтому я и пою:
"il tuo bacio è come un rock!" «Поцелуй твой будто рок»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Il tuo bacio è come il rock — Adriano Celentano
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Il tuo bacio è come il rock
- 5. Il mondo gira
- 12. Il ribelle