Перевод песни 24mil (Adriano Celentano)

Durante veinticuatro horas
Todos los días pienso en ti,
Durante veinticuatro horas
Yo te imagino junto a mí

Mil pensamientos cada hora
Que te dedica mi pasión,
Son veinticuatro mil cariños
Guardados en mi corazón

Cuando el domingo yo te encuentre
Después de estar tan impaciente,
Cuando en tus ojos me veré

Con veinticuatro mil palabras
Yo no te logré decir,
Con veinticuatro mil palabras
Lo mucho que te quiero a ti

Durante veinticuatro horas
Todos los días pienso en ti,
Durante veinticuatro horas
Yo te imagino junto a mí

Durante veinticuatro horas
Yo te imagino junto a mí

Mil pensamientos cada hora
Que te dedica mi pasión,
Son veinticuatro mil cariños
Guardados en mi corazón

Cuando el domingo yo te encuentre
Después de estar tan impaciente,
Cuando en tus ojos me veré

Con veinticuatro mil palabras
Yo no te logré decir,
Con veinticuatro mil palabras
Lo mucho que te quiero a ti

Con veinticuatro mil palabras
Yo no te lograré decir,
Ni con doscientas mil palabras,
Lo que tu amor me hace sentir

Porque millones de cariños,
Porque millones de cariños
Tengo guardados para ti

Круглые сутки я думаю о тебе
Каждый день думаю о тебе
Все 24 часа
Я представляю тебя рядом с собой

Тысяча мыслей каждый час
О том, что для тебя вся моя страсть
24 тысячи ласк,
Сохраненных в моем сердце

Когда в воскресенье я тебя встретил
После того как я был так нетерпелив
Когда в твоих глазах я увидел себя

24 тысячью слов
Мне не удалось сказать
24 тысячью слов
Больше всего я хочу тебя

Круглые сутки я думаю о тебе
Каждый день думаю о тебе
Все 24 часа
Я представляю тебя рядом с собой

Все 24 часа
Я представляю тебя рядом с собой

Тысяча мыслей каждый час
О том, что для тебя вся моя страсть
24 тысячи ласк,
Сохраненных в моем сердце

Когда в воскресенье я тебя встретил
После того как я был так нетерпелив
Когда в твоих глазах я увидел себя

24 тысячью слов
Мне не удалось сказать
24 тысячью слов
Больше всего я хочу тебя

24 тысячью слов
Мне не удалось сказать
Ни двумястами тысячами слов
Что твоя любовь меня заставляет чувствовать

Потому, что миллионы ласк
Потому, что миллионы ласк
Я храню для тебя