Войти с форума
Регистрация на форуме
Evil walks Перевод и текст песни AC/DC
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AC/DC появятся новые переводы
5.0
2
Evil walks
Зло ходит за тобой
Black shadow hangin' over your shoulder Черная тень виднеется над твоим плечом,
Black mark up against your name Черная метка на твоем имени.
Your green eyes couldn't get Твои зеленые глаза не могут стать
any colder еще более безжизненными,
There's bad poison runnin' through your veins По твоим венам течет чистая отрава.
Evil walks behind you Зло ходит следом за тобой,
Evil sleeps beside you Зло спит рядом с тобой,
Evil talks arouse you Злые разговоры заводят тебя,
Evil walks behind you Зло ходит следом за тобой.
Black widow weavin' evil notions Черная вдова прядет паутину из коварных замыслов,
Dark secrets bein' spun in your web Страшные секреты вплетены в твою сеть.
Good men goin' down in your ocean Добрые люди идут ко дну в твоем океане,
They can't swim 'cause Они не могут плыть, потому что
they're tied to your bed Прикованы к твоей постели.
Evil walks behind you Зло ходит следом за тобой,
Evil sleeps beside you Зло спит рядом с тобой,
Evil talks arouse you Злые разговоры заводят тебя,
Evil walks behind you Зло ходит следом за тобой.
You just cry wolf Ты просто сеешь панику без причины,
I sometimes wonder Иногда я задаюсь вопросом,
where you park your broom Где ты оставляешь1 свою метлу,
Oh black widow О, черная вдова.
C'mon weave your web Давай, тки паутину
Down in your ocean На дне своего океана.
You got 'em tied to your bed Ты приковала их к своей постели
With your dark, dark secrets Своими страшными-страшными тайнами
And your green, green eyes И зелеными-зелеными глазами.
You black widow Ты — черная вдова.
Evil walks behind you Зло ходит следом за тобой,
Evil sleeps beside you Зло спит рядом с тобой,
Evil talks arouse you Злые разговоры заводят тебя,
Evil walks behind you Зло ходит следом за тобой.
Evil walks so bad Зло ходит за тобой неотступно.
1) Буквально: "паркуешь" метлу
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Evil walks — AC/DC
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
AC/DC
AC/DC — австралийско-британская рок-группа, основанная в Сиднее в 1973 году братьями Малькольмом и Энгусом Янгами. От эпохи Bon Scott до перезапуска с Brian Johnson коллектив прошёл путь от клубов до стадионов, выпустив Highway to Hell, Back in Black и The Razors Edge. Их формула риффа и драйва стала мировым стандартом хард-рока.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
For those about to rock, we salute you
-
2.
Put the finger on you
-
5.
Snowballed
-
6.
Evil walks
-
9.
Night of the long knives