Accept — перевод песни
Teutonic terror
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Accept появятся новые переводы
Teutonic terror
Тевтонский террор
Back to the frontlines... back to the nightНазад на передовой рубеж... обратно в ночь!
Medieval marauders... under the lightsМы мародёры из Средневековья... в отблесках огня.
Back for the plunder... the thrill of the flamesИ снова за разбой... азарт от пламени пожаров.
The roar of the thunder... back in the gameРаскаты грома... снова мы в игре!
Storming the castles... swords In the airШтурмуем замки... в небо вздев мечи.
Killing the monsters in their own lairУничтожаем монстров в их логове.
Lighting the torches... setting the stageМы зажигаем факелы... готовим сцену.
You get what you ask for... right in the faceТы получаешь, что просил... прямо в лицо.
Six string sabres... screams in the nightШестиструнные сабли... визжат в ночи.
War clubs pounding... living just for the fightБоевые булавы колотят... живём лишь ради битвы.
So we drive... through the nightИ мы летим вперёд... сквозь ночь,
With the howling wind at our backsЛишь ветер воет у нас за спиной.
Riding on Teutonic terrorНакатывает террор тевтонский!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
String up the razors... sharpen the bladesГотовим бритвы... точим лезвия.
Tighten the skins up... no one escapesНатягиваем шкуры... никто не убежит.
Crank up the grindstone... load up the sledsТочило наготове... загружаем сани.
Saddle the horses... Off with their heads!Седлаем лошадей... руби им головы!
Six string sabres... screams in the nightШестиструнные сабли... визжат в ночи.
War clubs pounding... living just for the fightБоевые булавы колотят... живём лишь ради битвы.
So we drive... through the nightИ мы летим вперёд... сквозь ночь,
With the howling wind at our backsЛишь ветер воет у нас за спиной.
Riding on Teutonic terrorНа волне тевтонского террора!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
For the roar... of the crowdРади рёва... толпы,
For the raging frontal attackРади яростной атаки лоб в лоб,
Delivering the Teutonic terrorМы к ним с тевтонским террором!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
So we drive... through the nightИ мы летим вперёд... сквозь ночь,
With the howling wind at our backsЛишь ветер воет у нас за спиной.
Riding on Teutonic terrorНа волне тевтонского террора!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
For the roar... of the crowdРади рёва... толпы,
For the raging frontal attackРади яростной атаки лоб в лоб,
Delivering the Teutonic terrorМы к ним с тевтонским террором!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
We will... Give em' the axeМы... на них обрушим наши топоры!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Teutonic terror — Accept
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Accept
Accept — одна из ключевых немецких heavy metal-групп, чья история начинается ещё в конце 1960-х и оформляется под названием Accept в середине 1970-х. Коллектив прошёл через смены составов, громкие альбомы 1980-х, паузы и возвращения, а в 2010-х вновь вышел в лидеры европейских чартов, сохранив фирменную «тевтонскую» жёсткость.
полная биография