Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sun & Moon (Above & Beyond)

Sun & Moon

Солнце и Луна


It’s raining, it’s pouring
A black sky is falling
It’s cold tonight

You gave me your answer
Goodbye
Now I’m all on my own tonight

And when the big wheel starts to spin
You can never know the odss
If you don’t play you’ll never win

We were in heaven you and I
When I lay with you and close my eyes
Our fingers touch the sky

I’m sorry baby
You were the sun and moon to me
I’ll never get over you, you’ll never get over me

Льет дождь, просто ливень,
Темное небо обрушивается,
Так холодно сегодняшней ночью.

Ты дала мне решительный ответ:
«До свидания!»
Теперь я погрузился в одинокий вечер.

И когда большое колесо набирает обороты,
Ты никогда не сможешь рассчитать,
Ты не сможешь выиграть, если не начнешь игру.

Мы были на небесах, ты и я,
Когда я лежал рядом с тобой, я закрывал глаза,
И будто мы касались пальцами неба.

Извини, детка,
Ты была для меня и солнцем, и луной,
Я никогда тебя не забуду, ты никогда не забудешь меня.

Автор перевода — Tim

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sun & Moon — Above & Beyond Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández