Войти с форума
Регистрация на форуме
Above & Beyond — перевод песни
On a good day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Above & Beyond появятся новые переводы
5.0
5
On a good day
В хороший день
A little bit lost andНемного растеряна и
A little bit lonelyЧуть-чуть одинока,
A little bit cold hereЗдесь немного холодно,
A little bit of fearЧуть-чуть страшно.
But I hold on and I feel strongНо я держусь и чувствую, что сильна,
And I know that I canЯ знаю, что я все могу,
I`m getting used to itЯ привыкаю,
Lit the fuse to itПоджигаю фитиль,
Like to know who I amХотелось бы знать, кто я.
Been talking to myself foreverЯ вечно разговаривала сама с собой,
YeahДа,
And how I wish I knew me betterКак бы мне хотелось узнать себя получше,
YeahДа,
Still sitting on the shelf but neverЯ все еще одна1 и никогда,
Never seen the sun shine brighterНикогда не видела, чтобы солнце светило ярче,
And it feels like me on a good dayИ это похоже на меня в хороший день,
And it feels like me on a good dayИ это похоже на меня в хороший день.
1) sit on the shelf — досл. лежать, пылиться на полке
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни On a good day — Above & Beyond
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Above & Beyond
Above & Beyond — британская транс-группа, сформированная в 2000 году Джонатаном Грантом (англ. Jonathan Grant, рус. Джонатан Грант), Тони МакГиннессом (англ. Tony McGuinness, рус. Тони МакГиннесс) и Пааво Сильямяки (фин. Paavo Siljamäki, рус. Пааво Сильямяки). Коллектив получил известность благодаря ремиксам и композициям в стиле транс.
полная биографияЭтот альбом
Group theraphy
(2011)
- 1. On a good day
- 2. Alchemy
- 3. Sun & Moon
- 5. Black room boy
- 10. Love is not enough
- 11. Every little beat
- 12. Sweetest heart
- 13. Thing called love