Войти с форума
Регистрация на форуме
A Flock of Seagulls — перевод песни
Never again (The dancer)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A Flock of Seagulls появятся новые переводы
5.0
4
Never again (The dancer)
Больше никогда (Танцор)
I walked alone through the city streetsЯ бродил один по городским улицам
I hear a shadow calling my nameСлышу, как тень зовёт меня
Lost in the glow of the neon lightsПотерянного в свете неоновых огней
My heart is callingМоё сердце взывает
Say you will answer meСкажи, что ответишь мне
Never againЭтого больше никогда не повторится
Standing alone here in this crowded roomСтою один, здесь, в этой переполненной комнате
Feeling the rhythm, feeling the heatЧувствую ритм, чувствую жар
It cannot see all the tears I criedНикому не видно мною пролитых слёз
Dancing alone, lost to the beatТанцую один, отдавшись ритму
My heart is callingМоё сердце взывает
Say you will answer meСкажи, что ответишь мне
Never again for the dancerЭтого больше никогда не повторится для танцора
I am the dancerЯ танцор
I'm the dancerЯ танцор
I am the dancerЯ танцор
Dancing alone under the clouded moonТанцую один в лунной дымке
Millions of faces, but no one I seeЯ не вижу ни одного из миллионов лиц
Dancing alone, shadows call too soonТанцую один, тени зовут меня слишком рано
My heart is callingМоё сердце взывает
Say you will answer meСкажи, что ответишь мне
Never againЭтого больше никогда не повторится
I'm just a dancerЯ лишь танцор
I'm just a dancer who needs moreЯ лишь танцор, который жаждет большего
I'm dancing in and out of timeЯ танцую со временем и вне его
You keep me waiting on the lineТы оставляешь меня ждать на линии
I am the dancerЯ танцор
My heart is callingМоё сердце взывает
Say you will answer meСкажи, что ответишь мне
Never againЭтого больше никогда не повторится
I'm just a dancerЯ лишь танцор
I'm just a dancer who needs moreЯ лишь танцор, который жаждет большего
I'm dancing in and out of timeЯ танцую со временем и вне его
You keep me waiting on the lineТы оставляешь меня ждать на линии
I am the dancerЯ танцор
(I'm dancing in and out of time)(Я танцую со временем и вне его)
I am the dancerЯ танцор
(You keep me waiting on the line)(Ты оставляешь меня ждать на линии)
I am the dancerЯ танцор
(I'm dancing in and out of time)(Я танцую со временем и вне его)
I am the dancerЯ танцор
(Don't keep me waiting all the time)(Не надо постоянно оставлять меня в ожидании)
I am the dancerЯ танцор
(You're gonna break this heart of mine)(Ты разобьёшь мне сердце)
I am the dancerЯ танцор
(You keep me waiting on the line)(Ты оставляешь меня ждать на линии)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Never again (The dancer) — A Flock of Seagulls
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
A Flock of Seagulls
A Flock of Seagulls (рус. "стая чаек") - британская группа новой волны, образованная в Ливерпуле, Англия, в 1979 году.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The story of a young heart
(1984)
-
1.
The story of a young heart
-
2.
Never again (The dancer)
-
3.
The more you live, the more you love
-
4.
European (I wish I was)
-
5.
Remember David
-
7.
Heart of steel
-
8.
The end
-
9.
Suicide day
-
12.
Lost control
-
15.
Living in heaven