Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Never again (The dancer) (A Flock of Seagulls)

Never again (The dancer)

Больше никогда (Танцор)


I walked alone through the city streets
I hear a shadow calling my name
Lost in the glow of the neon lights

My heart is calling
Say you will answer me
Never again

Standing alone here in this crowded room
Feeling the rhythm, feeling the heat
It cannot see all the tears I cried
Dancing alone, lost to the beat

My heart is calling
Say you will answer me
Never again for the dancer

I am the dancer
I'm the dancer
I am the dancer

Dancing alone under the clouded moon
Millions of faces, but no one I see
Dancing alone, shadows call too soon

My heart is calling
Say you will answer me
Never again

I'm just a dancer
I'm just a dancer who needs more
I'm dancing in and out of time
You keep me waiting on the line
I am the dancer

My heart is calling
Say you will answer me
Never again

I'm just a dancer
I'm just a dancer who needs more
I'm dancing in and out of time
You keep me waiting on the line

I am the dancer
(I'm dancing in and out of time)
I am the dancer
(You keep me waiting on the line)
I am the dancer
(I'm dancing in and out of time)
I am the dancer
(Don't keep me waiting all the time)
I am the dancer
(You're gonna break this heart of mine)
I am the dancer
(You keep me waiting on the line)

Я бродил один по городским улицам
Слышу, как тень зовёт меня
Потерянного в свете неоновых огней

Моё сердце взывает
Скажи, что ответишь мне
Этого больше никогда не повторится

Стою один, здесь, в этой переполненной комнате
Чувствую ритм, чувствую жар
Никому не видно мною пролитых слёз
Танцую один, отдавшись ритму

Моё сердце взывает
Скажи, что ответишь мне
Этого больше никогда не повторится для танцора

Я танцор
Я танцор
Я танцор

Танцую один в лунной дымке
Я не вижу ни одного из миллионов лиц
Танцую один, тени зовут меня слишком рано

Моё сердце взывает
Скажи, что ответишь мне
Этого больше никогда не повторится

Я лишь танцор
Я лишь танцор, который жаждет большего
Я танцую со временем и вне его
Ты оставляешь меня ждать на линии
Я танцор

Моё сердце взывает
Скажи, что ответишь мне
Этого больше никогда не повторится

Я лишь танцор
Я лишь танцор, который жаждет большего
Я танцую со временем и вне его
Ты оставляешь меня ждать на линии

Я танцор
(Я танцую со временем и вне его)
Я танцор
(Ты оставляешь меня ждать на линии)
Я танцор
(Я танцую со временем и вне его)
Я танцор
(Не надо постоянно оставлять меня в ожидании)
Я танцор
(Ты разобьёшь мне сердце)
Я танцор
(Ты оставляешь меня ждать на линии)

Автор перевода — Milinka7425
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Never again (The dancer) — A Flock of Seagulls Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности