lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Devils

69 eyes, the — перевод песни
Sister of charity

69 eyes, the Devils (2004) Sister of charity
5.0 10
Sister of charity
Sister of charity
69 eyes, the
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sister of charity

Сестра милосердия

A new day for a missionЕще один день в заботах,
Another sunrise in your heartЕще один рассвет в твоем сердце.
Gimme tears of the wrongПодари мне слезы несправедливых,
The hate of convictsНенависть осужденных,
The glamour of the damnedОчарование проклятых
Rule of BenedictВо времена Бенедикта1.
I've never seen the dawn like this beforeЯ никогда прежде не видел, чтобы так всходило солнце,
Tears of the night turn to diamonds in your eyesВедь слезы ночи становятся бриллиантами в твоих глазах.
In the face of the world's uglinessИ перед уродливостью мира
Sister of charityСестра милосердия
Remains a mysteryОстается тайной.
Love shines over aggressionЛюбовь побеждает агрессию,
Another wound heals in your heartИ еще одна рана исцеляется в твоем сердце.
Gimme fears of the strongПодари мне страхи сильных мира сего,
The warfare politicsЗавоевательную политику,
The decay of the westРастление Запада
Rule of BenedictВо времена Бенедикта.
I've never seen the dawn like this beforeЯ никогда прежде не видел, чтобы так всходило солнце,
Tears of the night turn to diamonds in your eyesВедь слезы ночи становятся бриллиантами в твоих глазах.
In the face of the world's uglinessИ перед уродливостью мира
Sister of charityСестра милосердия
Remains a mysteryОстается тайной.
1) имеется в виду Бенедикт XII. О нем я вспоминала в сносках к другой песне The 69 Eyes под названием Christina Death.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 августа 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Devils Christina Death 69 eyes, the
Paris kills Dance d'amour 69 eyes, the
Wasting the dawn Wasting the dawn 69 eyes, the
Paris kills Betty Blue 69 eyes, the
Devils Lost boys 69 eyes, the
Blessed be Sleeping with lions 69 eyes, the
Blessed be Brandon Lee 69 eyes, the
Paris kills Radical 69 eyes, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sister of charity — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

69 eyes, the

69 eyes, the

The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.

полная биография

Этот альбом

Devils
Devils (2004)
Угадай мелодию! 69 eyes, the Играть >

Видео

Топ сегодня