Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Only you can save me (69 eyes, the)

Only you can save me

Только ты можешь меня спасти


Well well well, what can I tell
I've been out three more days
but I'm still doing swell
I fall in love everyday
but I never give my heart away
'Cause I still got some respect
for you in the end

Only you can save me, girl
Don't you come any closer to the world
that you don't...

Well well well, Lord, what can I tell
I've been sinning three more days
am I now going to hell
I commit sins everyday
but I never give my soul away
'Cause I still got some respect
for you in the end

Only you can save me, Lord
Don't you come any closer to the world
that you don't...
Only you can save me, Lord
Don't you come any closer to the world
that you don't know

Ну хорошо, что я могу сказать…
Я загулял еще на три дня,
но все еще прекрасно себя чувствую.
Да, я каждый день снова влюбляюсь,
но никому не открываю свое сердце.
Ведь, в конце концов, я все еще испытываю
к тебе уважение.

Только ты в состоянии меня спасти, детка.
Но не пытайся приблизиться к тому миру,
которого ты не…

Ну что, мой Бог, что я могу сказать?
Еще целых три дня я предавался грехам,
и теперь мне пришла пора отправляться в ад, да?
Я грешу каждый день,
но никогда не растрачиваю свою душу.
Ведь, в конце концов, я все еще испытываю
к тебе уважение.

Господи, только ты можешь меня спасти.
Но не пытайся приблизиться к тому миру,
которого ты не…
Мой Бог, только ты можешь меня спасти.
Но не пытайся приблизиться к тому миру,
которого не знаешь…

Автор перевода — hop
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Only you can save me — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

15.04.(1978) День Рождения ставшего известным во всём мире пуэрториканского певца и автора песен Luis Fonsi