Войти с форума
Регистрация на форуме
2raumwohnung — перевод и текст песни
Wir waren fürchterlich
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 2raumwohnung появятся новые переводы
5.0
3
Wir waren fürchterlich
Мы были ужасны
Ein leichter WindЛегкий ветер
schiebt die Wellen raus aufs MeerПоднимает волны в море,
Das Leben lächeltЖизнь смеется,
Ich bin dein ChauffeurИ я — за рулем
Du lehnst dichТы прислоняешься,
in den Kurven nah an michСклонившись, ко мне.
Wir beide wissenМы оба знаем,
Wir waren fürchterlichчто были ужасны
Fahren, fahrenЕхать, ехать
Fahren, fahrenЕхать, ехать
Die Sonne geht aufСолнце встает,
Wie ein Engel hebt sie den KopfБудто ангел поднимает голову
aus den dunklen Wolken herausСквозь темные облака.
Die Sonne geht aufСолнце встает,
Silber fließt über das MeerСеребро скользит по морю -
SpektakulärВпечатляет
Blau, weiß, rotСиний, белый, красный -
Rein ins nächste LandВ следующую страну.
Wilde BlumenПолевые цветы,
Ziel unbekanntНеизвестная цель.
Tour RoyalКоролевская поездка -
Weiter, weiter BlickВзгляд все дальше и дальше.
Du siehst entspannt ausТы кажешься расслабленным,
Ich fahr auf keinen Fall zurückА я в любом случае вернусь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wir waren fürchterlich — 2raumwohnung
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
2raumwohnung
2raumwohnung — берлинский электропоп-дуэт Инги Хумпе и Томми Эккарта, активный с 2000 года. Они прославились дебютом Kommt zusammen и летним хитом 36 Grad, который годами возвращается в эфир. В их истории — клубные ремиксы, собственный лейбл it-sounds, гастроли и проекты на стыке поп-музыки и большой сцены.
полная биографияЭтот альбом
Achtung fertig
(2013)
- 1. Euphonia
- 2. Ich mag's genau so
- 3. Ein neues Gefühl
- 4. Bei dir bin ich schön
- 5. Bye Bye Bye
- 6. Ich dich auch
- 7. Sie geht los
- 8. Gut
- 9. Wir waren fürchterlich
- 10. Was sagt das Universum
- 11. Frequenzen
- 12. Wunderbare Tage
- 13. Worte