Войти с форума
Регистрация на форуме
2raumwohnung — перевод и текст песни
Ein neues Gefühl
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 2raumwohnung появятся новые переводы
5.0
3
Ein neues Gefühl
Новое чувство
Am Himmel waren keine SterneНа небе — ни единой звезды,
Ich wollte gerade gehenЯ бы хотела туда уйти прямо сейчас.
Auf einmal trifft es mich wie ein UrknallНо во мне будто Большой взрыв,
Ich denk, hey bleib mal stehenИ, пожалуй, я останусь тут.
Du bringst hier alles durcheinanderТы вносишь хаос
Auf jeden Fall michВо всяком случае, для меня.
Ich seh dich jetzt als WellenformСмотрю на тебя и вижу волну,
Und nur noch dichИ больше не вижу никого.
Die ganze Nacht lang SonneВсю ночь светит солнце,
Und ich spür keine ZeitЯ не чувствую, как проходит время.
Alles dreht sich um uns rumВсе вращается вокруг нас.
Und zwei sind eins, zwei sind einsИ двое — это одно, двое — это одно.
Ein neues GefühlНовое чувство
Du und ich und jetzt und hierТы и я здесь и сейчас
Ein neues GefühlНовое чувство
Du und ich und irgendwas mit LiebeТы и я и что-то про любовь
Was ist das für ein ZauberЧто это за волшебство!
Ich kenn doch sonst jeden TrickЯ уже знаю все трюки
Überall schöne MädchenПовсюду красотки,
Und schöne Mädchen bringen GlückИ эти красотки приносят счастье.
Die ganze Nacht lang SonneВсю ночь светит солнце,
Und ich spür keine ZeitЯ не чувствую, как проходит время.
Alles dreht sich um uns rumВсе вращается вокруг нас.
Und zwei sind eins, zwei sind einsИ двое — это одно, двое — это одно.
Ein neues GefühlНовое чувство
Du und ich und jetzt und hierТы и я здесь и сейчас
Ein neues GefühlНовое чувство
Du und ichТы и я
Du bringst hier alles durcheinanderТы вносишь хаос
Dreh mich um dich, dich, dichЗакружи меня вокруг себя, себя, себя
Dreh dich um michЗакружи меня вокруг меня
Dreh mich um dich, dich, dichЗакружи меня вокруг себя, себя, себя
Dreh dich um michЗакружи меня вокруг меня
Du und ich und jetzt und hierТы и я здесь и сейчас
Irgendwas mit LiebeИ что-то про любовь
Energieform jetzt und wirМы сейчас — энергия,
Das gefällt mirИ мне это нравится.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ein neues Gefühl — 2raumwohnung
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
2raumwohnung
2raumwohnung — берлинский электропоп-дуэт Инги Хумпе и Томми Эккарта, активный с 2000 года. Они прославились дебютом Kommt zusammen и летним хитом 36 Grad, который годами возвращается в эфир. В их истории — клубные ремиксы, собственный лейбл it-sounds, гастроли и проекты на стыке поп-музыки и большой сцены.
полная биографияЭтот альбом
Achtung fertig
(2013)
- 1. Euphonia
- 2. Ich mag's genau so
- 3. Ein neues Gefühl
- 4. Bei dir bin ich schön
- 5. Bye Bye Bye
- 6. Ich dich auch
- 7. Sie geht los
- 8. Gut
- 9. Wir waren fürchterlich
- 10. Was sagt das Universum
- 11. Frequenzen
- 12. Wunderbare Tage
- 13. Worte