Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Oblivion (Zolita)

Oblivion

Забвение


I almost called you from the plane
Just to say that I'm okay
And to see what you were doing
Wish I knew what you were doing
And I know that it's a shame
That we ended it this way but
When I think about it
You never thought about me

I tried to find the good inside
But it's just too deep

I just wanna hear you're sorry
I just wanna feel your body
I don't wanna think about it
Give me one night, give me one time
Baby where I'm

In oblivion
In oblivion
In oblivion
Oblivion

Lately I been tryna pray
That the anger's gonna fade
I'll forgive it all someday
Forget it all someday
But it's hard to be okay
When I think about the way
That you broke all of my faith
You broke all of my faith

I try to find some peace of mind
But it's just too deep

I just wanna hear you're sorry
I just wanna feel your body
I don't wanna think about it
Give me one night, give me one time
Baby where I'm

In oblivion
In oblivion
In oblivion
Oblivion

I wanna kiss your lips one more time
Without thinking 'bout all those guys
See myself in your eyes
Forget about all the lies

Я почти позвонила тебе из самолета
Просто сказать, что я в порядке
И посмотреть, чем ты занимаешься
Хотела знать, что ты делаешь
И я в курсе, как позорно
Что мы закончили это таким образом, но
Когда я думаю об этом
Ты никогда не думал обо мне

Я старалась отыскать хорошее внутри
Однако это просто слишком глубоко

Я просто хочу услышать, что ты сожалеешь
Я просто желаю почувствовать твоё тело
Я не хочу думать об этом
Дай мне одну ночь, дай один лишь раз
Малыш, где я буду

В забвении
В забвении
В забвении
Забвении

Последнее время пытаюсь молиться
О том, чтобы гнев исчез
Я отпущу всё это когда-нибудь
Забуду всё это когда-нибудь
Но так тяжело быть в порядке
Когда я думаю о том,
Как ты сломал всю мою веру
Ты сломал всё моё доверие

Я стараюсь отыскать немного душевного спокойствия
Однако это просто слишком глубоко

Я просто хочу услышать, что ты сожалеешь
Я просто желаю почувствовать твоё тело
Я не хочу думать об этом
Дай мне одну ночь, дай один лишь раз
Малыш, где я буду

В забвении
В забвении
В забвении
Забвении

Я желаю поцеловать твои губы еще один раз
Не думая обо всех этих парнях
Вижу себя в твоих глазах
Забываю обо всей лжи

Автор перевода — Daria

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oblivion — Zolita Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.