Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ruin my life (Zara Larsson)

Ruin my life

Разрушь мою жизнь


I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you

You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me
Baby, come back to me

I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you

You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me
Baby, come back to me (Baby, come back to me)

I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

I miss you, I miss you (You-ooh-ooh)
I wish you, I wish you (You-ooh-ooh)
Would come back to, come back to me
Come back to me, come back to me

I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah (Make it all right)
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

Я скучаю по тому, как ты подталкивал меня к краю.
Я скучаю по тебе.
Хотела бы я знать, что у меня было, когда я уходила.
Я скучаю по тебе

Ты поджёг мой мир, ан не выдержал жары.
Теперь я сплю одна и начинаю замерзать.
Детка, приди и принеси мне ад,
Пусть он дождём прольётся на меня.
Детка, вернись ко мне.

Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь,
Разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь, да.
Я хочу, чтобы ты разъебал мои ночи, да,
Разъебал мои ночи, да, все мои ночи, да.
Я хочу, чтобы ты всё это проделал.
Если ты всё испортишь, то я всё исправлю, да.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь
Да, разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь,
Разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь, да.
Я хочу, чтобы ты разъебал мои ночи, да,
Разъебал мои ночи, да, все мои ночи, да.
Я хочу, чтобы ты всё это проделал.
Если ты всё испортишь, то я всё исправлю, да.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь
Да, разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь.

Я скучаю по тебе больше, чем я думала.
Я скучаю по тебе.
Я знаю, что и ты скучаешь по мне, это очевидно.
Я скучаю по тебе.

Ты поджёг мой мир, ан не выдержал жары.
Теперь я сплю одна и начинаю замерзать.
Детка, приди и принеси мне ад,
Пусть он дождём прольётся на меня.
Детка, вернись ко мне. (Детка, вернись ко мне)

Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь,
Разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь, да.
Я хочу, чтобы ты разъебал мои ночи, да,
Разъебал мои ночи, да, все мои ночи, да.
Я хочу, чтобы ты всё это проделал.
Если ты всё испортишь, то я всё исправлю, да.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь
Да, разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь,
Разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь, да.
Я хочу, чтобы ты разъебал мои ночи, да,
Разъебал мои ночи, да, все мои ночи, да.
Я хочу, чтобы ты всё это проделал.
Если ты всё испортишь, то я всё исправлю, да.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь
Да, разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь.

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе. (Тебе-э-э)
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты (Ты)
Вернулся бы ко мне, вернулся бы ко мне.
Вернись ко мне, вернись ко мне.

Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь,
Разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь, да.
Я хочу, чтобы ты разъебал мои ночи, да,
Разъебал мои ночи, да, все мои ночи, да.
Я хочу, чтобы ты всё это проделал.
Если ты всё испортишь, то я всё исправлю, да.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь
Да, разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь,
Разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь, да.
Я хочу, чтобы ты разъебал мои ночи, да,
Разъебал мои ночи, да, все мои ночи, да.
Я хочу, чтобы ты всё это проделал.
Если ты всё испортишь, то я всё исправлю, да.
Я хочу, чтобы ты разрушил мою жизнь
Да, разрушил мою жизнь, да, разрушил мою жизнь.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ruin my life — Zara Larsson Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Poster girl

Poster girl

Zara Larsson


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности