A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Meine Welt

Yvonne Catterfeld — перевод песни
Wahre Helden

Yvonne Catterfeld Meine Welt (2003) Wahre Helden

5.0

1

Wahre Helden

Yvonne Catterfeld

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Wahre Helden

Настоящие герои

Kannst du sie seh'nМожешь ли ее видеть,

wie sie den Regen fängtКак она стоит под дождем?

kleine Welt mit großen TräumenМаленький мир с большими мечтами.

Wie sie sich drehtКак она вращается,

so wie ne TänzerinСловно танцовщица,

ohne Angst was zu versäumenНе опасаясь что-нибудь упустить.

Nach Sternen muss man greifenНужно хвататься за звезды,

so weit sind sie nicht entfehrntПока они близко.

So wie auch Helden wirklich sind:Так как и герои действительно существуют.

denn ich weißgenau, dass es sie gibtПотому что я знаю точно, что они есть,

auch wenn man sie manchmal übersiehtДаже если их иногда не видно,

man muss nur erkennen,Можно лишь узнать,

wo die wahren Helden sindГде живут настоящие герои.

denn ich weiß genau, dass es sie gibtПотому что я знаю точно, что они есть.

glaube mir du siehst den UnterschiedПоверь мне, ты увидишь отличия

und du kannst erkennenи сможешь распознать,

wer die wahren Helden sindКто настоящие герои.

Könn' wir noch hör'nМы еще можем слышать,

was uns der Wind erzähltЧто нам рассказывает ветер

oder ham' wir's schon verlernt?Или мы уже забыли?

wenn wir versteh'nКогда мы поймем

woraus unsere Träume sindОткуда наши мечты,

könn' wir den Helden in uns hör'nМы сможем услышать героев в себе.

Nach Sternen muss man greifenНужно хвататься за звезды,

so weit sind sie nicht entfehrntПока они близко.

So wie auch Helden wirklich sindТак как и герои действительно существуют.

... развернуть комментарий

Mila
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 августа 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Wahre Helden — Yvonne Catterfeld Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Yvonne Catterfeld

Yvonne Catterfeld

Ивонн Каттерфельд — немецкая певица и актриса из Эрфурта, чья карьера началась на телевидении и в конкурсе Stimme 2000, а затем быстро вышла в чарты благодаря хиту Für dich. От ранних поп-альбомов Meine Welt и Unterwegs она пришла к более самостоятельному этапу на Veritable Records, выпустив Guten Morgen Freiheit, англоязычный Change и Move.

полная биография

Этот альбом

Meine Welt

Meine Welt (2003)

Угадай мелодию! Yvonne Catterfeld Играть >

Видео

Топ сегодня