Yello — перевод песни
The rhythm divine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Yello появятся новые переводы
The rhythm divine
Божественный ритм
You know that my tearsТы знаешь, что мои слезы
Have kept me awakeНе дают мне уснуть.
The longer you're goneЧем дольше тебя нет,
I'll hunger and shakeТем больше буду страждать и трепетать.
From Warsaw to RomeОт Варшавы до Рима
I'll wait out of timeЯ буду ждать вне времени
With you in my heartС тобой в моём сердце —
The rhythm divineБожественный ритм.
So won't you come closeТак подойди же поближе,
Bring this to an endДоведи это до конца.
With each winter roseС каждой зимней розой
My love I will sendЯ буду отсылать свою любовь.
So tender the nightТак нежна ночь,
When you hold me tightКогда ты крепко обнимаешь меня.
With you in my heartС тобой в моем сердце —
The rhythm divineБожественный ритм.
With you in my heartС тобой в моем сердце —
The rhythm divineБожественный ритм.
You know that these tearsТы знаешь, что мои слезы
Have kept me awakeНе дают мне уснуть.
The longer you're goneЧем дольше тебя нет,
I'll hunger and shakeТем больше буду страждать и трепетать.
From Warsaw to RomeОт Варшавы до Рима
I'll wait out of timeЯ буду ждать вне времени
With you in my heartС тобой в моём сердце —
The rhythm divineБожественный ритм.
The rhythm divineБожественный ритм.
The rhythm divineБожественный ритм.
With you in my heartС тобой в моем сердце —
The rhythm divineБожественный ритм.
feat. Shirley Bassey
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The rhythm divine — Yello
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Yello
Yello — швейцарский электронный дуэт из Цюриха, который превратил студию в киноэкран для ушей. Борис Бланк строит музыку из сэмплов, ритма и объёмного саунд-дизайна, а Дитер Майер добавляет актёрский голос и иронию. От культовой Oh Yeah до The Race и поздних альбомов, их стиль остаётся узнаваемым десятилетиями
полная биография