Войти с форума
Регистрация на форуме
Ye Banished Privateers — перевод песни
Waves away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ye Banished Privateers появятся новые переводы
5.0
3
Waves away
На столько волн вдали
Waves away from lover's sightНа столько волн вдали от возлюбленной,
So far from shore, a seagull's flightТак далеко от берега чайки летят,
So far away and no way backТак далеко и нет пути назад,
When swallowed by an ocean blackКогда проглочен чернотой океана.
I hear the waves and seagulls' songЯ слышу волны и чаек песнь,
They carry news of death alongОни несут весть о свершившейся смерти,
They carry grief to heart's belayОни несут сердечную печаль,
For the one who went awayО том, кто отправился прочь.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
The seagulls' song of love is sadПеснь чайки о любви печальна,
The ocean took your fisher ladОкеан забрал твоего дружка-рыбака,
The ocean takes with no remorseОкеан забирает не зная раскаяния,
When love is lost, lifе changes courseКогда потеряна любовь, жизнь меняет курс.
Waves away hеr lonely dressСтолько волн отделяет от одинокого платья,
Now life goes on with two hearts lessЖизнь идёт дальше, уже без двух сердец,
A fisher lass at sea bed layПодружка рыбака лежит на ложе морском,
She lies with he who went awayЛежит с тем, кто отправился прочь.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves away from lover's sightНа столько волн вдали от возлюбленной,
So far from shore, a seagull's flightТак далеко от берега чайки летят,
So far away and no way backТак далеко и нет пути назад,
When swallowed by an ocean blackКогда проглочен чернотой океана.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
Waves, waves, waves, waves awayСтолько волн, столько волн, столько волн, на столько волн вдали.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Waves away — Ye Banished Privateers
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Ye Banished Privateers
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
