Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни This is not America (Xavier Naidoo)

This is not America

Это не Америка


A little piece of you
The little peace in me
Will die for this is not America
Blossom falls to bloom
This season
Promise not to stare
Too long for this is not a miracle
there was a time a storm that blew so pure
For this could be the biggest sky
And I could have the faintest ideas now
man melting
From the inside Falcon spirals
To the ground
So bloody red
Tomorrows clouds
a little peace of you
The little peace in me
Will die for this is not America
there was a time
A wind that blew so young
For this could be the biggest sky
And I could have the faintest idea
this could be the biggest sky
This could be a miracle
This could be ect.

Маленькая часть тебя,
маленькая часть во мне
умрет за то, что не является Америкой.
Цвет опадает, чтоб расцвести
в этом сезоне,
обещай не смотреть
слишком долго, это не чудо.
Было время шторма, который бушевал так чисто,
для этого могло быть огромное небо
и я мог бы иметь прекрасные идеи сейчас.
Снеговик тает
изнутри, соколиные спирали,
ведущие к земле,
такие красные
завтрашние облака.
Маленькая часть тебя,
маленькая часть во мне
умрет за то, что не есть Америкой.
Было время,
когда ветер дул так свежо,
для этого могло бы быть огромное небо
и я мог бы иметь прекрасные идеи.
Это могло быть огромное небо.
Это могло быть чудо.
Это могло быть…

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни This is not America — Xavier Naidoo Рейтинг: 2.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson