Войти с форума
Регистрация на форуме
Come with me Перевод и текст песни Xandria
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Xandria появятся новые переводы
5.0
1
Come with me
Иди со мной
I belong to a world of twilight and regret Я из мира сумерек и сожалений.
Sing my song to the ones who never hear it Спой мою песню тем, кто её ещё не слышал.
The spell is cast, time is frozen for eternity Заклятье наложено, время навеки остановлено, но
I know it lasts only till the sun is rising Я знаю, это продлится лишь до рассвета.
Sinful is my heart, my darling Грех — в основе моего сердца, милый,
Let me share with you Позволь мне разделить его с тобой.
Come with me to a place far away Иди со мной в самые далёкие дали,
Come enter the world in the shadows Войди в мир теней.
All my scars are painted with the blood that I once have spilled Все мои шрамы окрашены кровью, которую я проливала.
My old heart had to see it all Моему сердцу пришлось смотреть на всё это,
To win my freedom Чтобы отвоевать мне свободу.
Sinful is my soul, my darling Грех — в основе моего сердца, милый,
Let me share with you Позволь мне разделить его с тобой.
Come with me to a place far away Иди со мной в самые далёкие дали,
Come enter the world in the shadows Войди в мир теней.
See through my eyes and feel what I feel Взгляни в мои глаза, почувствуй, что чувствую я,
Come take my hand and just dare to believe Возьми меня за руку и рискни поверить.
Come with me to a place far away Иди со мной в самые далёкие дали,
Come enter my world Войди в мой мир.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Come with me — Xandria
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Xandria
Xandria — немецкая симфоник-метал группа из Билефельда, известная постоянными поворотами состава при неизменном авторском центре Марко Хойбаума. От готической мелодики 2000-х до масштабных релизов Neverworld’s End и Sacrificium и обновлённой главы с The Wonders Still Awaiting (2023) группа сохраняет фирменный баланс эпика, тяжести и запоминающихся припевов.
полная биографияЭтот альбом
Sacrificium
(2014)
- 1. Sacrificium
-
2.
Nightfall
-
3.
Dreamkeeper
- 5. The undiscovered land
- 7. Until the end
- 8. Come with me
- 12. Sweet atonement
- 13. The Watcher